上海市文汇路600弄用英文怎么说-搜答案-智慧作业帮

Room101,No.336,Lane558ofJinpingRoad,Shanghai.

#18HuaihaiZhongluRD669LuwanShanghai其实中国人看得懂就好了,也只要中国人看懂就好了,外国人把邮件搞到中国他们就没事了,接下来就是中国邮局的事情了.

F33,6thFloor,ShanghaiMart,No.2299,Yan‘anwestRd,ChangningDistrict,ShanghaiCity但是厦门的世贸商城就翻译成Themallwor

上海市浦东新区洪山路XX弄XX号XX室RoomXX,No.XX,XXLane,HongshanRoad,PudongNewDistrict,Shanghai,China

Room502,No.61,Block22,Alley75,NorthChuangXinRoad,TangTown,NewPuDongDistrict,Shanghai我还是帮你用了拼音.邮递员好翻译

二楼的翻译……==!弄的翻译是用lane,PRC指的是中华人民共和国的缩写跟USA代表美国一样.正确翻译如下：Room102,No.57,Lane200,SongtaoRoad,ShanghaiCit

Room302,Lane58,No.851ShenzhuRoad,MinxingDistrict,Shanghai

Xinkaikindergarten,SongjiangDistrict,ShanghaiCity

Room2603,No.15,98Long,BixiuStreet,MinxingDisrict,Shanghai中国地址翻译有很多版本,这是其中一种,这种蛮公认的

是08届外贸学院的女生宿舍~

Room3007,No.42,Lane300,WenhuiRoad,SongjiangDistrict,Shanghai

Room701,No.58,Lane515,MeizhouRoad,Shanghai

1)ShanghaiSocialWelfareIndustryAssociation上海市社会福利行业协会2)ShanghaiSocialWelfareIndustryAssociationSongj

oom4006,buildingno.18Lane1000WENHUIroad,xuhuidistrict,shanghaicity

Room105,Building3,No.155JinshajiangRoad,PutuoDistrict,Shanghai,P.R.China

Room206,No.3,Lane2,ZhengtongRoad,YangpuDistrict,Shanghai

ChangningDistrict,ShanghaiRealEstateTradingCente

中国银行上海市分行共和新路支行BankofChinaShanghaiBranchGonghexinRd.Sub-Branch大宁路DaningRd.

ShanghaiMunicipalTourismAdministration这是标准,官方给的名字.绝对正确!楼主请验收一下还有上海市旅游局官方网址!

oom2007buildingNO.16300WenHuiroadSongjianguniversityareaShanghai