乃凄然愍之,即敕免罪翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/03 00:46:37
“即”单字怎么翻译

即jí第二声,这个字只有一个音.基本字义1.就是:知识~力量.2.当时或当地:日.刻.席.景..兴(xìng).3.就,便:黎明~起.4.假如,倘若:使.便(biàn).或.令.5.靠近:不离.6.到

翻译.汝痴耳,帝岂复忆汝乳哺时恩邪!乃凄然愍之,即敕免罪.

你太傻了!皇上难道还记得你喂养他的恩情啊?`皇帝虽然雄才大略,但也懂得恩情,于是怜悯地饶恕了她的罪.

春望一二句写春望所见,其中“( )”字写出了使人怵目惊心之景,“( )”字写出了令人满目凄然之景.

“(破)”字写出了使人怵目惊心之景,“(深)”字写出了令人满目凄然之景.

英语翻译即老子的翻译.

网上比较经典的翻译:一章道可道道可道,非常道;名可名,非常名.无,名天地之始;有,名万物之母.故常无,欲以观其妙;常有,欲以观其徼.此两者,同出而异名,同谓之玄;玄之又玄,众妙之门.意译事物演化所遵循

百喻经翻译 即烧为炭,诣市卖之,不得半车炭之价值.

于是他就把这些沉香木烧成炭,送到市场上卖了,但得到的价钱还抵不上半车木炭的价值.

汉语翻译:即烧为炭,诣市卖之,不得半车炭之价直

于是,他把所有的沉香木烧成炭,再推到市场上出卖,结果很快卖掉了,但还没买到半车炭的价

客问禁中语,即指示之.

原文:客问禁中语,即指示之.词语“示”的解释:指出来使人知道出处:《明史•列传第十六》若客人有问起宫中事的话题,宋濂就指指居室的署名给人看看,以示不想谈.

郡之贤士大夫请于当道,即除魏阉废祠之址以葬之的翻译

吴郡贤士大夫向掌权的人请示,就清理已废的魏阉生祠的旧址来安葬他们

客心转凄然的原因

他身处除夕之夜.晚上那一片浓厚的除夕气氛,把诗人包围在寒灯只影的客舍之中,他的孤寂凄然之感便油然而生了.此句中“转凄然”三个字写出了在除夕之夜,作者单身一人的孤苦;对千里之外故乡亲人的思念;以及对时光

《子鱼论战》其中“即陈而后击之,宋师败绩.”翻译

既陈而后击之,宋师败绩.【译文】等到楚军摆开阵势然后才攻击他们,结果宋军被打得大败.

炼之未定,吟哦,引手作推敲之势,傍观皆讶.即而觉之,大恐,伏阙待罪,上讶之.翻译

提炼还没有完成,口中低吟,伸出手做出推敲的样子,周围的人都很惊讶.他马上发觉了,非常害怕,伏在地上等待降罪,上级对此很惊讶.

文言文翻译 不知东方之即白

(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了).

美国独立宣言原稿即翻译

TheDeclarationofIndependenceoftheThirteenColonies  InCONGRESS,July4,1776  TheunanimousDeclarationoft

翻译:辟阳侯出见之,即自袖铁椎椎辟阳侯,令从者敬刭之. 《史记》

辟阳侯出来见他(淮南厉王刘长,汉高祖的小儿子),他便取出藏在袖中的铁椎捶击辟阳侯,又命随从魏敬杀死了他.参考:http://zhidao.baidu.com/question/87966409.htm

辟阳候出见之,即自袖铁椎椎辟阳侯,令从者魏敬刭之.翻译.

辟阳侯出来见他,他便取出藏在袖中的铁椎捶击辟阳侯,又命随从魏敬杀死了他.

士别三日,即更刮目相看.翻译

读书人分别了几天,就要用新的眼光看待.

翻译:“士别三日,即更刮目相待”.

读书人分别了几天,就要用新的眼光看待,长兄知道这件事太晚了啊!

王门四句教的翻译 即:无善无恶心之体,有善有恶意之动.知善知恶是良知,为善为恶是格物.

王阳明的哲学体系最重要的是“四句教”,他说:“无善无恶心之体,有善有恶意之动,知善知恶是良知,为善为恶是格物.”这就是说,人天生就有区别善恶的良知,这是人的本性.于是,王阳明就有了“良知”这个概念.经

春望这首诗其中“ ”字写出了使人触目惊心之景,“ ”字写出了令人满目凄然之景

春望  [唐]杜甫 国破山河在,城春草木深.  感时花溅泪,恨别鸟惊心.烽火连三月,家书抵万金.  白头搔更短,浑欲不胜簪(zān).译文:故国沦亡,唯有山河依旧.春光寂寞,荒城草木丛生.  感伤时局

英语翻译使赵不将括,即已;若必将之,破赵军者必括也.的翻译

让赵国不让赵括当将军,也就算了;要是赵国一定要赵括当将军,击败赵军的人只有赵括了.