人生若只如初见 何事秋风悲画扇英语

恋人之间如果能像刚恋爱的时候那样.刚开始总是海誓山盟、卿卿我我的.如果总能这样,就不会出现时间长了,感情淡了,甚至变心负心（秋扇见捐）的情况了

最初只是纳兰的的一句词,在08年的时候安意如的一本诗词散文《人生若只如初见》,火爆异常,成为08年的十大畅销书.结果这首曾被“冷落”的词也跟着走红.其本意是指两个人（男、女）相恋最初是最美好的（相互之

“人生若只如初见”这句话出自清代著名词人纳兰性德（1655－1685,满族人）的《木兰辞拟古决绝词柬友》,意思是说“与意中人相处,如果不能像刚刚相识的时候美好而又淡然,没有后来的怨恨、埋怨,那么一切还

人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变.　　骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨.何如薄幸锦衣儿,比翼连枝当日愿.　　【注释】　　人生若只如初见：意思是说与意中人相处应当总像刚刚相识

恋人之间如果能像刚恋爱的时候那样.刚开始总是海誓山盟、卿卿我我的.如果总能这样,就不会出现时间长了,感情淡了,甚至变心负心（秋扇见捐）的情况了.这里是说开始时相亲相爱,后来却成了今日的相离相弃.

纳兰性德词全集（《饮水词》）中的《木兰花令拟古决绝词》一作《木兰词拟古决绝词柬友》全文如下：人生若只如初见①,何事秋风悲画扇②.等闲变却故人心③,却道故人心易变!骊山语罢清宵半④,泪雨零铃终不怨.何如

!太多的世事了,1切的虚伪、坑蒙侵蚀着人的心灵!

Ifwewerelikeseeingatfirstsightallthelifetime,whatmakesyoupaintthefaninsuchautumncold.

它是在感叹人与人之间初次见面的那种美好的感觉难以长久,情人的心容易改变.在怀念当初见面时的美好感觉.说白了就是感叹事过境迁,物是人非.

Ifsuchasearlylifeonlysee,whatthingsautumnwindsadpaintingfan.

人生如果都像第一次见面的时候那么美好,就不会有婕妤怨秋扇的事了班婕妤遭赵飞燕嫉妒而进冷宫,画扇之典,由班婕妤的《怨歌行》诗而来：“裁为合欢扇,团团似月明,出入君怀袖,动摇微风发.常恐秋节至,凉飙夺炎热

意思：人生若只如初见：恋人之间如果能像刚恋爱的时候那样.刚开始总是海誓山盟、卿卿我我的.如果总能这样,就不会出现时间长了,感情淡了,甚至变心负心（秋扇见捐）的情况了.解释见链接：

（清）纳兰性德

人生若只如初见,何事西风悲画扇.这句的意思通俗的说：人生如果都像初次相遇那般相处该多美好,那样就不会有现在的离别相思凄凉之苦了木兰词作者:纳兰性德拟古决绝词谏友.人生若只如初见,何事秋风悲画扇.等闲变

这两句出自纳兰性德的《木兰花拟古决绝词》①人生句：恋人之间如果能像刚恋爱的时候那样.刚开始总是海誓山盟、卿卿我我的.如果总能这样,就不会出现时间长了,感情淡了,甚至变心负心（秋扇见捐）的情况了.一二句

这是同一个人...纳兰性德=纳兰容若

纳兰性德词全集（《饮水词》）中的《木兰花令拟古决绝词》　　一作《木兰词•拟古决绝词柬友》　　全文如下：　　人生若只如初见①,何事秋风悲画扇②.等闲变却故人心③,却道故人心易变!　　骊山语罢

这句话出自纳兰性德词全集《饮水词》中的《木兰花令拟古决绝词》.人生若只如初见,何事秋风悲画扇.等闲变却故人心,却道故心人易变.骊山雨罢清宵半,泪雨霖铃终不怨.何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿.其中：秋风

您好：人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变.骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨.何如薄幸锦衣儿,比翼连枝当日愿.http://ishare.iask.sina.com.cn/se

Ifloverskeeptheirfirstvowsandoathsforlong,Howcouldlovebethrownasuselesswinterfans?全译如下.Ifloverskeept