你不知道我有多爱你 英文
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/02 16:53:18
Idon'tknowyouareaforeignfriend.
Idonotknowwhatyouareafraidof.Idonotknowwhyyouareafraid.两个都是肯定句,不可以用问号,而且宾语从句要用陈述句语序
youneverknowhowmuchiloveyou.
不知道.从后往前"你知道我知道的"这里是a你知道;再往前:“你不知道我知道”是b你不知道;再往前:“你知道我知道”这里是c你知道;再往前:“你不知道我知道”是d你不知道;再往前:“我知道你知道你”这里
Idon'tknowyouridea.
youdontevenknowhowdeepiloveyou(深情些)
Iamsorryfornotknowinghowtosayaboutit.
Idon'tknowwhoiswaitingforyou
Idontknowifyouneedme,butIcantlivewithoutyou.意译了一下,觉得这样更好
Idon'tknowwhyIwillfallinlovewithyou
Idon'tknowwhatareyoutalkingabout.这个是正确的,不要用SAYING麻烦采纳,谢谢!
第一个人的回答是:我不明白你想什么第二个人的回答是:我喜欢我身边的朋友,因为他们对我很友好.我回答Idon'tknowwhatareyouthinkingabout!也可以翻译为:我不知道你想的什么.
Idon'tknowif/whetheryoulikethisone.
小心肝,你永远都不知道我有多爱你!Littledarling,youneverknowhowmuchIloveyou!
YouwillneverknowthathowmuchIloveyou语法很完整但把that去掉表述也正确,而且听起来更地道一些.所以建议使用youwillneverknowhowmuchilovey
Youdon'tknowhowpainfulIam.
ilikeyoubutyoudon'tknowit
Iknowwhatyoudon'tknowbutIknown
我不知道你,知道我爱你.我,知道你?不,知道我不?知道,你知道我,爱你.我知道你不知道,我不知道你知道,我爱你.我,知道你,不知道我.不知道
YouneverknowwhatIneed/want