你在或者不在我就在那里

你见,或者不见我It’sdoesn’tmatterifyouseemeornot我就在那里Iamstandingrightthere不悲不喜Withnoemotion你念,或者不念我It’sdoesn

这是仓央嘉措的一句诗原文是《你见或者不见我》――仓央嘉措你见,或者不见我我就在那里不悲不喜你念,或者不念我情就在那里不来不往你爱,或者不爱我爱就在那里不增不减你跟,或者不跟我我的手就在你手里不舍不弃来

原文是：　　《见与不见》　　你见,或者不见我　　我就在那里　　不悲不喜　　你念,或者不念我　　情就在那里　　不来不去　　你爱,或者不爱我　　爱就在那里　　不增不减　　你跟,或者不跟我　　我的手就在你手

你这个是名人的东西哦,我根据自己的理解去翻译咯?希望有朋友能看的懂.如果你也认可,可以给我多加点分哦,你见,或者不见我Youseeing,ornotseeingme我就在那里I'mjustthere.

老子曾经说过（注意,我说的是道德经的那个老子,不是指我自己）：大道废,有仁义；慧智出,有大伪；六亲不和,有孝慈；国家昏乱,有忠臣.所以当你写出这些文字的时候,心中已经有了杂染.

LZ,我服你了!这段话不是《美人心计》里的,而是《宫锁心玉》里的,是四阿哥对晴川说的!《宫锁心玉1》比《非诚勿扰2》上映的要早!

你见,或者不见我,weatheryouseemeornot我就在那里,I'mstillthere不悲不喜；nojoyneithersorrow你念,或者不念我,missmeornot情就在那里,Aff

宫何晟铭唱的见获不见还有一个版本是罗中旭唱的歌词是仓央嘉措写的很好

你找得应该是这首诗吧　《班扎古鲁白玛的沉默》　　作者：扎西拉姆·多多　　你见,或者不见我　　我就在那里　　不悲不喜　　你念,或者不念我　　情就在那里　　不来不去　　你爱,或者不爱我　　爱就在那里　　不

你见或者不见我我就在那里不悲不喜你念或者不念我情就在那里不来不去你爱或者不爱我爱就在那里不增不减你跟或者不跟我我的手就在你手里不舍不弃来我的怀里或者让我住进你的心里默然相爱寂静欢喜

仓央嘉措《见与不见》你见,或者不见我,　　itdoes'tmatterifyouseemeornot,　　我就在那里,　　i'mstandingrightthere,　　不悲不喜；　　withnoem

Youmissme,ornot,theaffectionisthere,goingnowhere.Youlovemeornot,thelovestaysthere,withoutchanging.

《见与不见》（班扎古鲁白玛的沉默）—扎西拉姆·多多你见,或者不见我我就在那里不悲不喜你念,或者不念我情就在那里不来不去你爱,或者不爱我爱就在那里不增不减你跟,或者不跟我我的手就在你手里不舍不弃来我的怀

出自藏族活佛仓央嘉措：你见,或者不见我,我就在那里不悲不喜,你念或者不念我情就在那里不来不去你爱,或者不爱我爱就在那里不增不减你跟,或者不跟我我的手就在你手里不舍不弃来我的怀里或者让我住进你的心里默然

对于这首诗,每一个人都有自己的见解.仓央嘉措是我比较关注的一位诗人,希望我结合他的生平及诗作所得出的个人见解,能够对你有所帮助.　　你见,或不见我；你念,或不念我；你爱,或不爱我；你跟,或不跟我,我一

仓央嘉措再问：好像不是，还有别的答案，扎西拉姆·多多到底哪个是真的呢？再答：错了抱歉啊仓央嘉措说过第一最好不相见，如此便可不相恋/第二最好不相识，如此便可不相知等情诗有一次好像是读者杂志刊登署名为仓央

首先,这个不是仓央嘉措的诗.《见与不见》实际名为《班扎古鲁白玛的沉默》(班扎古鲁白玛,音译,意思为莲花生大师),作者是扎西拉姆·多多.诗中没有一句华丽的词藻,只有质朴无华的情感,只有任世事怎样变换他的

你见,或者不见我我就在那里­不悲不喜­你念,或者不念我­情就在那里­不来不去­你爱,或者不爱我­爱就在那里­不增不减­你

参见,你见或不见版本,意思是,你逛不逛街就在那里~

见与不见》实际名为《班扎古鲁白玛的沉默》(班扎古鲁白玛,音译,意思为莲花生大师),作者是扎西拉姆·多多.”昨日,新周刊也在微博更正,称《见与不见》属于扎西拉姆·多多.你见,或者不见我我就在那里不悲不喜