先付款后发货 英语

你的价格条款是出厂价EXW条款,那么海运是买方负责的,卖方不负责.合同里为什么还有运输时间：25天.运输不用你负责,你写25天不是没事找事?“也可客方指定运输公司”不是也可!EXW条款,海运必须是买方

建议调整为：Thepaymentshallbemade14daysafterreceiptofthegoods.你的翻译里是14天,但你的标题上为7天,请注意再问：嗯，谢谢，我搞错了，是14天

Ihavealreadypaidforit,pleasedelivermygoodsassoonaspossible.

Icansendoutthegoodsafterreceivingthepayment.Andyouwillreceivethegoodsinabout3-6days.Pleasedonothesit

1.Validityofoffer:uptoOct.31,2007.2.PaymentTerms:by100%irrevocableL/Catsight.3.DeliveryTerm:Tobeship

PayinGuangZhouShipFromGuangZhou

PAYMENTTERM:ALLL/CAREPAIDONTHECONDITIONTHATTHESELLEROFFERBILLOFLADINGCommercialInvoice,shippinglist,

termofpayment:30%paymentinadvance,70%paymentbeforeshipmentdateofshipment:within35daysafterreceivingt

Dearfriend(s),Hello.It'snodisputeabouttheprice,butIwouldratherthatyoupayfirst,thenIsendthegoodstoyou

A列输入发货日期,B列使用“=TODAY()”显示今日日期,C列放置发货日发货数量,D列使用公式“=IF（(B1-A1)>5,C1,0）”.下拉整列公式,然后汇总计算D列的值,就是今日需要收款的数量.

先报名,后付款,我们严格按照我们的承诺做事.支付宝担保交易不是必须的,只要您有需要,我们随时可以开始为您报名.

Thanksforyouemail,plsseeattachedquotation.Aboutpaymentterm,youcouldpay30%downpaymentandpaythebalance

delivery

tellmeaboutthecolourandsizeafteryourpayment,theniwillsenduthegoodsyourequired

OK,it'satotalof$100.Pleaseputpaymenttothisaccount*****.Goodswillnotbedelivereduntilyourpaymentisconf

homedelivery国内发货abroaddelivery国外发货

Hello:excuseme,whattimetostartsellinghood?Imadethepaymenthoodprobablywhencanyougivemethedelivery,mys

Hi,youhavealreadymadeapaymentsuccessfully.Wewilldelivergoodsassoonaspossible.Thankyou.

这种场合的翻译要考究,要书面化,要正式,不能随便说的.我在美国上大学,下面是我翻译的完整的句子：Thepaymentshouldbepaid30%in,andtherestofthe70%couldb

The30%downpaymentshallbemadewithinoneweekofthesigningofthecontract.65%ofthetotalamoundshallbemadebef