合同翻译经双方友好协商

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 12:32:51
翻译成英文:合同争议解决方式:双方协商解决或依法向法院提起诉讼

thesolutiontodisputesovercontracts:settlementthroughcoordinationbetweenpartiesinvolvedoralawsuitfile

英语翻译如因国家政策,法规的调整使本合同不能正常履行,由双方另行协商.

forinstance,ifthereadjustmentofnationalpoliciesandregulationsunablesthedeliveryofthecontract,extrane

英语翻译编号 南昌多林生物医药有限公司加 工 合 同 甲方:时间:___ 乙方:地点:__ 经双方协商,签订本合同并严肃

NumberstheNanchangmulti-forestbiologymedicinelimitedcompanytoprocessthecontractthepartyofthefirstpar

英语翻译编号 南昌多林生物医药有限公司 加 工 合 同 甲方:时间:___ 乙方:地点:__ 经双方协商,签订本合同并严

CodeNanchangmulti-forestsbiologymedicinelimitedcompanycontractA:Time:___B:Place:__consultsafterboths

英语翻译中介应对合同双方出现争议时提供友好调节的平台.(要英文)

Intermediaryshouldprovideafriendlyplatformtodealwiththemutualdisputesinthecontract

英语翻译翻译成英文,我急用,双方根据《钟华人民共和国合同法》及相关法律规定,经友好协商,就产品购销事宜,订立本合同:一、

双方根据《钟华人民共和国合同法》及相关法律规定,经友好协商,就产品购销事宜,订立本合同:Accordingtotheregulationsof"Contractlawofthepeoplerepubl

英语翻译合同中第一句“经双方友好协商”怎么翻译(成英文)?

ThiscontractismadebyandbetweentheBuyersandtheSellers;wherebytheBuyersagreetobuyandtheSellersagreetos

合同中这句话怎么翻?翻译这句“本合同在执行过程中如发生异议,将由双方本着又好和互相谅解的精神协商解决.”我错了,是“友好

第六十一条合同生效后,当事人就质量、价款或者报酬、履行地点等内容没有约定或者约定不明确的,可以协议补充;不能达成补充协议的,按照合同有关条款或者交易习惯确定.将由双方本着又好和互相谅解的精神协商解决只

英语翻译本合同未尽事宜双方协商解决.本合同一式肆份双方各执贰份具有同等法律效用.本合同双方签字盖章即为有效

本合约未尽事宜双方协商解决:Thisbothsidesofunaccomplishedmatterofcontractresolvethroughconsultation.本合约一式四份双方各执二份具