在线俚语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/08 04:00:14
"我就知道!"这句话用美国俚语怎么翻译?

是吗?恭喜你!我就知道你能通过.Youdid?Congratulations!Iknewyoucoulddoit!当他屋子的灯在他通常就寝时间很久以后还亮着时,我就知道出了问题.Whentheligh

有几句英文俚语怎么翻译?

flyonthewall:未被察觉的观察者Shutup!Ithinkthereisaflyonthewall.别说话!好象有人在偷听.killanelephant:费力气做(不必要的)事Heasked

在线跪求这几句维语翻译!

2.你是歌手么免提不小心打开了朋友都听到了3.哦我特别喜欢你呢真的4.有些人在我心里,但从不挂在嘴边.还有些人常挂嘴边,但在我心里没有任何位置.5.那样做真的会很好呢唉第一个是关于幸福母亲的好句我没读

美国俚语?给一些常用的美国俚语.最好有翻译.

1.Icouldn'tcareless.这句话的意思是「我不在乎」,「缺乏兴趣」(lackofinterest),也就是:Idon'tcareatall.或Idon'tgiveahoot.例如:人家如

求英语俚语“Turning Pitchforks into Ploughshares ”翻译.

全句应该是turnspearsintopitchforksandswordintoploughshares吧?化剑为犁也可称铸剑为犁大概意思是期盼世界和平没有战争以下是我查到的资料:在联合国大厦门前有

帮忙翻译一句很俚语的话...

我给你发了短信,你收到了没?

英文俚语翻译?

要翻译什么俚语?

谁能翻译一下这些英语俚语?

1.quidsin(赚钱)2.underwayunderway进行中,在行进3.jumpthegun(赛跑时)未听发令枪就起跑,抢跑行动过早4.seedaylight看到胜利曙光5.keepatigh

Brick Shit House这句俚语如何翻译?

Brick这里是动词,字面:盖的什么鸟房子,既是俚语可引申成"搞什么鬼""他妈的搞砸了"你做了一滩屎啊"

Give me five.(美国俚语)怎么翻译?

击掌庆祝伸出一掌就是数字5嘛,很形象的

请问知道在线英语俚语的词典吗

去iciba网站看看有没有.也可以去易语网看看.

英语翻译是不是用俚语翻译的

这句话的意思是:你是我的掌上明珠.

this is your neck of the woodS,怎么翻译?俚语?

TodayShow节目中的气象员AlRoker预报天气时经常说:"Andhere'swhat'shappeninginyourneckofthewoods."想想看,他说的neckofthewoods

求俚语翻译 Life sucks,or just you suck.

suck口语多用,就是bad生活真差劲,要么就是你差劲!

俚语 this is a trick of the trade怎么翻译?

这是一个搞商业的窍门