尊敬的宾客,感谢您的光临 翻译

《口技》原文京中有善口技者.会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已.众宾团坐.少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者.遥闻深巷中犬吠,便有妇人惊觉欠

翘首企盼.莅临寒舍,蓬荜生辉.

Ladiesandgentlemen,WarmlywelcomeyoutoXXhotel.It'sourhonortoserveyouandwishyougoodtimeathere.Forprovi

Thankyouforyourcoming希望回答能够帮得到你

Respekt…IndieserspeziellenZeitweilichfalschesIwar,zumSiezugebenunddieFirmasehrvieletroublesomenessge

WarmsuggestedDistinguishedguests:Toyourproperty,pleaseTuoshanbaoguanhaoyourbelongings.Forvaluableite

宾客是名词,这里是名词动词化的用法,意思是以之为宾客,就是把他当做宾客的意思.其他的名词做谓语的情况都可以看做是名词动词化的应用.

Distinguishedguests

DearSir/Madam,Hello!WehavethehonourtoinviteyoutoPakistanFoodFestival.You'rewelcomethattime.Date:***A

DistinguishedLeaders/Guests尊敬的领导/来宾比较正式的

Dearladiesandgentlemen:Thankyoufortakingthetimetoreadmyresumehanging!NowIwillbriefthenextofmyjobskil

您的到来,使我们感到光荣~

Thankyouandwelcomtoourhotel,thehotelhas300comfortableguestrooms,HotelhasinnovativeFood&Beverageoutle

尊敬的宾客Honorableguest您好welcome宏瑞宾馆提示您Thegrandomenguesthousepromptsyou请将贵重物品及现金交总台保管Valuablesandcashrel

Youresteemedguests,Hello!Yourvisitandcommentsareourhighesthonor.It'sagreatjoyforeveryoneofustoknowth

Dearguests,firstofall,thanksforyourconfirmandrecommendtotheservicesandenvironmentsofourhotel.Mahleri

DearCustomer：Inordertoofferbetterlaundryservices,wewouldliketohavesomefeedbackandsuggestionsonourser

Welcometomypersonalspace.Thankyouforyourattention.(呵呵两句话还一样长)

WelcometoXXhotel!Weofferparkingservice.Inordertoguaranteeyourvehiclesafety,pleaseparkintheaddressedp

dearcustomers:welcometohangzhouhuacheninternationalrestaurant.itisourgreathonorheretoserveyou.wearee