尊敬的宾客,欢迎您下榻宾馆的翻译

《口技》原文京中有善口技者.会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已.众宾团坐.少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者.遥闻深巷中犬吠,便有妇人惊觉欠

翘首企盼.莅临寒舍,蓬荜生辉.

Ladiesandgentlemen,WarmlywelcomeyoutoXXhotel.It'sourhonortoserveyouandwishyougoodtimeathere.Forprovi

DearGuests:Welcometostayinthishotel.Thehotelisinapeople-oriented,customerorientedspirit,andconstantl

WarmandpromptDistinguishedguests:Youarewelcometousethesauna!Specialnote:Thissaunashouldnothaveheartd

Thankyouandwelcomtoourhotel,thehotelhas300comfortableguestrooms,HotelhasinnovativeFood&Beverageoutle

尊敬的宾客Honorableguest您好welcome宏瑞宾馆提示您Thegrandomenguesthousepromptsyou请将贵重物品及现金交总台保管Valuablesandcashrel

一楼有些地方不对.是stayatxxxhotel;maintenanceofpipelinesofxxregions;phenomenon不用加,加了很累赘而且念起来不自然.后面那句更别扭.我改成:D

welcomeboard就可以吧

欢迎来到中国!欢迎下榻本酒店!有什么需要帮助的地方吗?您有预约马上?您需要什么档次的房间?豪华客房还是标准间或者是双人间?Hello!WelcometoChina!Welcometostayinthi

HonorableGuests,Pleaseplaceallvaluablesandcashinthesafedepositboxatthefrontdesk,orthehotelwillnotber

WelcomemessageWarmlywelcomeyoustayedXXhotel.Pleaseallowme,onbehalfofallthestafftoyouextendsinceretha

DearSir/Madam,ThanksforchoosingXXXHotel.Onbehalfmystaffandmyself,Iextendawarmwelcometoyou.Wehavebeen

WelcometoXXhotel!Weofferparkingservice.Inordertoguaranteeyourvehiclesafety,pleaseparkintheaddressedp

看了你的补充问题,还需要改一下标题,把“损害”改成“损坏”CompensationpricelistwhilebreakingroomgoodsinthehotelHello,honorableGue

dearcustomers:welcometohangzhouhuacheninternationalrestaurant.itisourgreathonorheretoserveyou.wearee

Honoredguests,thankyouforyourpatronagetoLiaoChengHotel.Uponyourarrival,Iwouldliketoonbehalfofalloure

Respectguests,Iamverygratefultoyouforstayinginourhotel,atthismoment,IonlyonbehalfoftheliaochengHotel

welcometoourhotel.只是中文翻译时看怎么翻的精美而已.

ourrespectableguest,welcometoXXXXhotel!wesendbackyourclothes,altogetherXpieceswhichwehavewashedforyo