川菜 八珍 英语翻译

1.宫保鸡球KungPaoChicken2.四川牛肉SzechuanBeef3.四川虾SzechuanPrawns4.鱼香茄子BraisedEggplant5.麻婆豆腐BeanSauceTofu你要是

ShreddedPorkwithGarlicSauce鱼香肉丝doublecookedporkslices回锅肉以上为绝对正确的翻译

哈哈,我也是四川人啊,所以很乐于为你写这篇文章哈哈,为咱们川菜文化多做努力哈ChongqingislocatedintheeasternpartofSichuanprovince,theweather

31.Broughtlunchready,thistimeforsupper.32.Hermindeatingspicy,soshenevergoestothesichuancuisine.33.Wo

八珍汤《正体类要》（补益剂：补气）[组成]当归(酒拌)10g、川芎5g、白芍药8g、熟地黄(酒拌)15g、人参3g、白术(炒)10g、茯苓8g、炙甘草5g.[用法]清水二盅,加生姜三片,大枣二枚,煎至

AbstractChongqingisthegourmetcapitalofancienttimes,andSichuancuisineasoneoftheeightChineseathomeanda

楼上一看就知道用机器翻译的,动词混乱,语序混乱　　我翻译给你,等等　　连夜给你翻译　　OnthedevelopmentofcateringindustryinSichuan　　Abstract:　　W

26、代表鲁菜、川菜、粤菜、淮扬菜的四个名菜是__D_______A葱烧海参鱼香肉丝龙虎会凉拌腰丝B糖醋黄河鲤鱼宫保鸡丁脆皮乳猪扣三丝C糖醋黄河鲤鱼麻婆豆腐龙虎会叫化鸡D葱烧海参鱼香肉丝龙虎会蟹粉狮子

接触到它之后,才能了解它；（亲自）实践之后,（才）知道（什么是）艰难.翻阅五岳图,认为了解了山,还不如砍柴的人（迈出去）一步（了解得多）.细数了八珍的菜谱,认为了解全了菜的味道,还不如厨师尝一口知道的

Wouldyoulike

及之而后知,履之而后艰,乌有不行而能知者乎?报五岳之图以为知山,不如樵夫之一足；谈沧溟之广以为知海,不如估客之一瞥；疏八珍之谱以为知味,不如疱丁之一啜.翻译：凡事要接触才能了解,身体力行才能知道艰辛,

这是《笔译实务》考试题汉译英部分内容.Chinatakesgreatprideinitsvariedcuisines,andfoodisanimportantelementoftheChinesecu

MapoTofuisthefamousmenuofSichuanCuisinewhichisoneofeightmajorcuisinesinChina.Tofuisitsprincipalrawma

AsoneoftheeightfamousChinesecuisines,Sichuancuisinehasaveryimportantpositioninculinaryhistory.Agreat

hairbeancurd毛豆腐Lababeancurd蜡八豆腐treasuresbeancurd八珍豆腐豆腐也作tofu

PeoplethereareniceandhelpfulInfrontoftheschoolwasatthestation,followedbyanewlargemal

TheSzechwancuisineiseightgreatestvegetablesesinChinatofastenita,vegetabletopossessthegoodreputationo

Helloeveryone.IcamefromSichuan.Sichuanhasmanyspectacularnaturallandscapesaswellashistoricalsitesincl

weeatSichuanfoodyesterday,ittastegood再答：那个很好吃也可以说itisdelicious

ThehistoryofSichuanDish.SichuanDishisoneoftheeightmaindishesinChina.Ithasareputationofdifferentflavo