我方确认已收到贵司的货款 英语

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/17 19:02:51
英语翻译感谢您这些对我司的大力支持和关照.关于货款一事,根据您3月5日的邮件,已汇款67000美金,但我司至尽仍未收到此

写email要简单,清晰感谢您这些对我司的大力支持和关照.thanksforyourgreatsupports.关于货款一事,根据您3月5日的邮件,已汇款67000美金,但我司至尽仍未收到此款,For

我方出口到印度的一票货物, 印度方开了100% L/C at sight的信用证, 请问我方何时可以收到货款? (最后装

你们收到货款的时间应该是开证行收到你们议付单据后2周内.所以要尽快交单才可以早日能收到货款,当然交单中尽量避免不符点的出现.对,是指你方出货后交给银行的所有正本单证.

英语翻译我司已收到贵公司的货款,产品我们会在最近3日内通过DHL发出.

Ourcompanyhasreceivedyourpayment,theproductswillbesenttoyouwithinthreedaysbyDHL.

英语翻译我们希望贵司尽快支付30%的预付款,这样我们收到贵司的货款后财务部门才回允许我们发货给你们.请理解.

Yourcompanyarerequiredtopaythe30%depositofthetotalpaymentASAP,sothatwecouldbeallowedtodeliverthegood

货款已付 英语怎么说

楼上的都不对根据语境,应该是Thepaymenthasbeenmade用完成时强调,我"已经"付款了

求英文翻译!我方已于2012年2月1日收到贵公司关于续签合同的申请

WehavereceivedyourcompanyonFebruary1,2012torenewthecontractapplication.

英语翻译后续:现在需要各位经理批准后收货仓才能确认入账,然后供应商才能收到此批货款,

Thesuppliersentthemicelle,foraNikeproject,directlytotheproductionlineduetoanemergencyproductiondeman

求翻译成英文:货物已经顺利完成进口报关,货款将在我方收到进口报关单后尽快办理.

Thegoodshadbeensuccessfullycompletedimportdeclaration,wereceivedpaymentwillbeimportedafterthecustoms

货款已经收到 英文翻译

Thepaymentisreceived.Thanks.

英语翻译译文如下:请查阅附件是我们的新订单HWCGDY05,确认无误后请尽快回签.我们HWCGDY04的货款已经付给贵司

AttachedpleasefindtheneworderofHWCGDY05,pleasesignandreturntousifyouconfirmed.WehavepaidtheorderofHW

求英文高手翻译!我方已于2012年2月1日收到贵公司关于续签合同的申请

汉语:我方已于2012年2月1日收到贵公司关于续签合同的申请英语:Wehavereceivedtheapplicationwhichyourcompanywantedtorenewthecontrac

英语翻译3.样品确认后,支付50%的货款.确认收到50%货款后3个月交所有产品,收到货物后支付余下货款.4.第2次下订单

3.50%ofthedepositwillbepaidafterconformingthesamples.Theproduceswillbedeliverythreemonthslater,andth

翻译英语:请问您收到我们的货物了吗,不知道什么时候能安排货款?

Haveyoureceivedourgoods?Couldyoupleasetellmewhenthepaymentwillbemade?

英语翻译感谢你的付款,我们已收到贵司的货款金额为94318.5,另有17760元未付清,请见以下明细,供贵司核对查询.

Thanksforyourpayment.Wehavereceivedthetotalamount94318.5fromyou.Pleasehelptoclearthebalance17760that

企业当月销售商品收入共计55000元,货款已收到并存入银行的会计分录怎么做

借:银行存款 55000.00 贷:主营业务收入 55000.00