抖音+粤语+中意

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/30 09:59:20
粤语读音中意除了翻译成喜欢外还可以直接翻译成中意吗

中意在粤语中有喜欢,爱的意思.如果听得明白,其实就不要翻译了.再问:意思是话语中意其实和粤语读音中意是同一个意思咯再答:如果你说普通话的中意,别人明白你的意思是喜欢,就是说它们是同一个意思了。

广东话 粤语 中意和喜欢 表达意思一样吗?有何不同之处?哪一个是用男女关系之间 更常用?

中意就相当于喜欢,是一种淡淡的爱慕之情,喜欢则更平常和普通.中意更侧重与男女关系,而喜欢则是一种夹带男女关于在内的更为广泛的情感,比如你可以对老师说,我喜欢你,这只是表达一种肯定或者赞许的情感,但是如

粤语怎么说呢?有谁有说粤语的例子呢?例如:汉语:我喜欢你,粤语就是:我中意你这样的例子.

丢架丢人饮歌最拿手最喜欢的歌大晒了不起唔该麻烦一下唔该晒麻烦了多谢差人警察粒水机会很小好惊好害怕倾下心事聊聊心事屋企家企不稳拿不稳散纸零钱生果水果早晨早安早头晚安边个哪个哪位契爷干爹奶奶婆婆姑娘护士巴

粤语 我中意你小小是什么意思

这句话说得其实不太合乎语法.大致意思:我有一点点喜欢你.

“我好中意你”的粤语广东话发音

卧后中意尼ngorhozongyinei哈哈哈,

粤语读音中意可以翻译成喜欢还可以翻译成爱或国语中意吗

严格来说,粤语的“中意”就是国语的“喜欢”.而喜欢喝爱是不同的两个词,所以不能把中意说成爱,国语中“中意”也并不是没有,但是使用得很少,一般出现在一些文学作品当中.所以“中意”就只翻译成“喜欢”就好了

粤语翻译 问你系唔系中意区喔在Q群问 这句话甚么意思?

正确意思是:问你是不是喜欢他/她?在QQ群里问!再问:有人对我说的什么意思??再答:她是不是在QQ群里发这个给你?其实都是问:你是不是喜欢她?

老人家中意的白话歌(广州方言,广东话,粤语)

帝女花分飞燕(帝女花、分飞燕唔好乱咁唱...)凤阁恩仇情未了万水千山总是情荔枝颂

粤语翻译普通话 中意左一个女仔好耐,你话距都中意我,但系又唔同我一齐,

翻译?喜欢了一个女生很久,你说她都喜欢我,但是却不跟我在一起,这是为什么呢?再问:大哥。。。。救救我。。。在和一个女孩交流。。人是粤语诶。。我Q1226128963能帮我翻译下吗?感激。。号上的分全给

贰零壹壹年烦左整整一年!谈乜乜都唔中意!依家仲系咩都冒!唉好烦噶..粤语翻译普通话是什么意思?

求网球王子-ReadyGo!脱帽mp00@O(∩_∩)O谢谢不还意思,能麻烦各位直接发到我的吗麻烦各位了

粤语,

过来看再问:那埋,嚟,睇,分别是什么意思啊再答:埋-粤语有埋掉、过来的意思这里是过来嚟-也是过来、来的意思睇-看

乜野系爱!乜野系中意!

例如你见到个女仔第一眼就对距有好感啦感就系中意证明距系你仰慕的女仔.如果你同一个无咩感觉个女仔一齐相处慢慢你对距开始有FEEL而且大家好侵得埋感就系爱啦

我中意你,

爱你,喜欢你

我中意你粤语怎么说“我中意你”粤语 给出拼音 、及谐音字

我中意你:NGOR(我)(ZONG)中(YI)意(nei)你谐音:卧中意哈哈,希望楼主示爱成功哦~加油!

粤语:

形容一个人很胆小如鼠

中意读什么音

中意:zhòngyì中意源自广东话,意为“喜欢”.其在粤语中的正字为“锺意”,但因语言发展因素之影响,在国语中已演变为“中意”.

粤语说.中意米中意咯是什么意思

中意-------喜欢.咪----------广话应该写成:咩咩----------是一个语气代词,可以说成:乜、吗.咯----------啰、啦.使咩-------不用.惊----------可以写