抛弃英文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/13 16:29:36
“即使全世界都抛弃了你,还有我在背后爱着你”哥哥姐姐们帮忙把这句话翻译成英文、、谢谢啦!

Evenifthewholeworldhasabandonedyou,andIloveyouintheback再问:是对的吗?》再答:其实英文这东西没什么对错,一句话总会有很多种翻译方式的。

求英文翻意不是朋友们抛弃拉我 是我自己选择拉离开 在我调整好状态前我不想理任何人 此期间我的痛苦 大不是朋友们抛弃拉我

楼上用的翻译器狗屁不通Notthatmyfriendshasgivenuponme,butichoosetoleave.Idontwanttotalktoanyonebeforeiadjustmyse

萧红为什么被萧军抛弃

萧军已经不喜欢萧红了

“我被这个世界抛弃了”用英文怎么说?

Iamabandonedbytheworld希望能够帮到楼主

英语翻译是上帝抛弃了我们,还是我们抛弃了上帝(寻求,将上面那个句子翻译成英文,要翻好一点,

itisgodforsakeusorgodwasforsakenbyus?跟Meinteil的思路是一样的,不过我觉得用ITIS的句式更好些.ITIS强调了“究竟是谁”这个意义如果只是疑问句,在语气上

你努力过了上帝就不会抛弃你 翻译成英文

Godwon'tabandonyouaslongasyouhavemadeefforts.

这个.抛弃我的世界,还有什么值得留恋呢 翻译成英文.

This......Abandonmyworld,isthereanythingworthwhile

士兵突击里那个不抛弃不放弃翻译成英文怎么翻?

只是我个人觉得..不抛弃不放弃可以说:“Nevergiveupnomatterhowbadtheoddsandneverletafrienddown.”

是你自己抛弃了一个最爱你的人 翻译成英文

Itisyourselfthatabandontheonewholovedyoumost.我用的是强调句,强调了你自己

仿佛世界都把我抛弃了 用英文怎么翻译

It'slikethewholeworldabandonedme.

不抛弃不放弃用英文怎么拼

Nevergivein,nevergiveup