作业帮故友
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 11:43:25
英语翻译“我昨晚去拜访故友,可惜缘悭一面,未能如愿.”这句怎么翻译最好?
这句中文就不正确.“缘悭一面”的意思虽然是指无缘相见,但用于从未谋面的两人,用在这句中是不正确的.如：“的确,我自己很抱歉,我和茅盾先生虽然相识,和我们鲁迅先生竟缘悭一面.”（郭沫若《搜苗的检阅》）缘
英语翻译 作为他几十年的故友,你应该很了解他（dozens of)
Ashisoldfriendfordozensofyears,youshouldknowhimverywell.
称呼朋友的词语比如：故友、好友、诤友、密友 ,要6个
石友-------情谊坚贞的朋友死友-------交情深笃,至死不相负的朋友挚友-------志同道合的朋友素友-------真诚纯朴的朋友诤友-------坦诚相见,直言相规的朋友益友-------
杜甫的江南逢李龟年中表达故友重逢今非昔比,繁华不在,沧桑变迁的感慨的句子是?
正是江南好风景,落花时节又逢君.落花时节暗喻繁华不再、物是人非
密友,挚友,战友,故友,病友,学友,校友,窗友的含义?
【密友】——无话不说的指最亲密要好的朋友；【挚友】——交情深厚的朋友.真诚的友人；【战友】——广义的战友是指解放军现役或退伍军人相互之间的称呼.文革时期的串联红卫兵、同一阵营的造反派也互称战友.狭义的