文言文好好珍惜怎么说
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/08 06:18:26
我会好好珍惜你的Iwillcherishyou!
ThistimeIwillcherish
楼上ljdndszdzf错了stoptoloveyou表示"停下来去爱你"意思正好反了,应该是stoplovingyou而且习惯上说:Iwillcherishyouaslongasyouloveme.
Iwillcherishyou
CherishmewhenIstillloveyou.个人觉得加still好些,在我还爱着你的时候
Iwillcherishandyourtimetogethe
Friends!pleasetreasurethatshorttime.朋友好好珍惜这短暂的时光
I'llcherish/treasureeverythingthatbelongstome.
Iwilltreasureyouwithallmyheart.我会用我的心来珍惜你的.不好意思,“好好”想不起来怎么翻译好,所以用个心来代替吧
我要为爱我的人好好珍惜自己IwillbeapersonwhovalueshimselffortheoneIlove.请采纳,祝好!再问:对不对啊再答:绝对没错我是英语专业的再问:没骗我吧再答:没错,这
I'lltreasure/cherishyou.
1,Fromnowon,Iwillloveyou2.Wecherisheachothe
Iwillcherishyourlove.
又是你?好像前面帮你翻译过的~直译的话可以说Cherishwhatyoupossessandtryforwhatyoudon't.稍微改变一下,可以说成:Cherishwhatyouownandstr
〃へIwillcherishourdays,everyminute,everysecond.′
常用Iwilltreatyouwell.(我会好好对你的;引申为:我会好好珍惜你的)/Iwillcherishyou.(我会珍惜你的.)/Iwillsupportyou.(我会养你的)
Thankyousomuch,Iwillcherishthetime.
cherishwhatyouhaveandneverdoharmtoothers.loveyouforever.因为觉得从英文的逻辑而言,不是珍惜“现在”而是珍惜现在拥有的东西,所以就这么翻译了希望对
得之不难,失之必易.夫得之而无以为念,遂亡矣.
爱就要好好珍惜这句话里的爱可是个动词哦!cherishthetruelove!