作业帮早点休息 上海话
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/05 21:59:29
havearestearlie
Iwon'twaitforyou,Iamgoingtosleep.Haveanicedream.
Idon'twaitforyou,beforeIgotosleep,youalsosleepearly,goodnight!
I‘mhome,you’dbetterdrinksomewaterandearlyrest,goodnight.喝点水早点休息是说给对方的吧?
早点休息:Turninearly晚安：Nightynight
更深露重,如若晚归,卿勿盼.甄嬛体,是这个意思吗?再问：有些是很长的一段，好比说臣妾不能侍寝什么的再答：你想表达什么意思啊？你说一个完整的我帮你写再问：今天晚上没有车，不回家陪你睡觉了想要一段长一点的
havearelaxation,don'talwaysstayup.望采纳,谢谢!再问：这是最正确的答案吗？谢谢再答：有不同的说法，但这种说法是正确的！谢谢！
Imustgotobednow.Yougotobedearlytoo.Goodnight.
Takecareofyourself;Don'tbesostricttoyourself,ifyoucan,don'tstayuplateatnight.
Afterwork,you'retired,youshouldgotobedearlier标准,易懂
Iwanttogotobedearliertonight.
Goodnight,mydeargroup.Gotobedearlyandtakeagoodrest,byebye!
Goodnight,honey!Loveyou!
描述过于简单,且发音掌握上会有很多衍生可能；个人大胆猜测.：音似“久格锵”是表示最近的意思；或其他接近的发音演变体,多为讲述有一段时间等等描述时长或时段所属区间的意思.
天大寒,宜早息
Gotobedearly,littlegirl!一定采纳哈!专业英语翻译
一般是缩略语：好较（讲言话）好较（做事体）就是好好地,听话,别太过分的意思
你要翻译成什么语言?英语的吧youbetternottoworktoolate,torestearly.最好加个主语,前面就加你吧翻译成“你不要工作太晚,最好早点睡”
Gotobedearlyanddon'tforgettakethemedicine.
Gettobedearlier.Havearestearlier.