commonplace
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/15 01:35:02
来源于《V字仇杀队》的经典台词,这是正常意译,翻译时还需结合文章前后以及整体布局.
听说她对自己的丈夫评价为平凡.注意shewasheard不是sheheard
有种规则就是副词一般都放在Be动词之后,实义动词前,有时在句尾.
第一句中,that引导的是不是定语从句?如果是的话,that并不是句子中的重点,所以会读的很轻.加之,从连读的角度来看,event的t和that的t可以正好连读,that的末尾t和you又是很快的连读
1、衣衫半裸的身体随着hip-hop音乐移动;2、所有这些在3000多年来注重端庄、谦逊和节制的文化里显得是如此的狂妄.
that 引导的主语从句的主要成分是 adolescents don their baggy outfits and b
庸者相信别人怀疑自己,愚者相信自己排斥别人,智者相信自己也信任别人.在思考之路上,每念于此,我就感觉异常疲惫!assoonasIthoughtIthisrestwelltomeet!(这一句感觉有错误
Agoodwriteris(one)whocanexpressthecommonplaceinanuncommonway.大意是:一个好的作家应该是一个能够用不寻常的手段来表达平常的思想的人.one在
以外会经常地发生,这将使我们浪费了很多工作以外的时间.你是该公司的供应链经理,你认为将苏格兰和波兰之间的生产设备分开将会是问题更糟.总经理不同意你的意见,他认为目前的储备和分销系统已经过时了,需要全部
最后一个单词应该是commonplace,作名词的意思是:常事,老生常谈,普通的东西.加上at的话意思是指在这些老生常谈的事情上.该句wehaveawayofthinking可以理解为一个同位语从句(