作业帮此数者愈善,而离楚愈远耳的意思
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/06 05:14:35
意思是：这不就是近的时候感觉热,远的时候感觉凉的道理吗?
出自《两小儿辩日》翻译：一个小孩说：太阳刚升起的时候大的就像车盖,等到的中午时候,就只有盘子般大小,这难道不是远处的（东西）小而近处的（东西）大吗?
原文是:孔子东游,见两小儿辩斗,问其故.一儿曰：“我以日始出时去人近,而日中时远也.”一儿以日初出远,而日中时近也.一儿曰：“日初出大如车盖,及日中则如盘盂（yú）,此不为远者小而近者大乎?”一儿曰：
原文：日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?译文：太阳刚升起时大得像一个车盖,到了中午时小得像一个盘子,这不是远小近大的道理吗?
用来．．．．的
王戎七岁时,曾经与他的伙伴一同游玩.看到路边有棵李树,树上的李子多的压弯了枝,那些小伙伴竞相跑去摘李子,只有王戎不动.有人问他为何不动,他回答说:"生长在路边的李树却多果子,那么这些李子肯定是苦的."
出自《螳螂捕蝉,黄雀在后》知了、螳螂、黄雀都一心想要得到眼前的利益,却不顾它们身后都有祸患.
魏王欲攻邯郸,季梁谏曰："今者臣来,见人於大行,方北面而持其驾,告臣曰：‘我欲之楚.'臣曰：‘君之楚,将奚为北面?'曰：‘吾马良.'曰：‘马虽良,此非楚之路也.'曰：‘吾用多.'臣曰：‘用虽多,此非楚
长在路旁边的树却有很多果实,这一定是苦涩的李子
出自《刻舟求剑》,典出《吕氏春秋·察今》原文楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽（jù)契(qì)其舟,曰：“是吾剑之所刻舟求剑漫画从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑
这是我用来报答先帝,并忠心于陛下的职责本分
应该这样翻译：这几样（马多,马良,御者善）越好,（只会）离楚国越远罢了.视情况而定,如果单单解释这句话而不用联系原文,就不用括号里面的.如果要联系原文,则就要括号里面的.
意思是：这些东西（马多,马良,御者善）越好,离楚国就越远罢了.
这句话意思是：这不就是太阳越近（感觉）越热而越远（感觉）越凉吗?“为”的意思是“是”
前一句是当树木想安静下来的时候可偏偏却风起让树木不的安宁下一句是当子女想抚养亲人的时候亲人却已经离去了前一句只是承托第二句的那种无奈这两句话的意思还有提醒后人珍惜眼前不要等到失去才知道后悔
这是小国应该送给大国的礼物,而如今大国却将这种礼物送给我们.这是整句的翻译.“而”和现代汉语的意思差不多
魏王欲攻邯郸,季梁谏曰："今者臣来,见人於大行,方北面而持其驾,告臣曰：‘我欲之楚.'臣曰：‘君之楚,将奚为北面?'曰：‘吾马良.'曰：‘马虽良,此非楚之路也.'曰：‘吾用多.'臣曰：‘用虽多,此非楚
者：……的东西.
这几样越好,反而会使您离楚国越远!
“马虽良,此非楚之路也.”－马虽然不错,但是这不是去楚国的路啊“此数者愈善,而离楚愈远耳.”－这些东西越好,反而会使您离楚国越远