作业帮眼睛眯成一条线英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/14 02:43:05
是不是从眼角延伸出来往瞳孔长的?学名应该叫翼状胬肉,去百度搜索一下吧,如果不遮盖瞳孔不会有大的影响.
shesquintedhereyesshenarrowedhereyes
1.Abagofsugar2.abowlofnoodles3.apacketofbiscuits4.aloafofbread5.apieceofchocolate6.abottleofwater7.i
Helaughswitheyesnarrowingaslit!
mickymouseismyfavoritecartooncharacter,heissocute,withapairofbigear,atinytail,andthesparkyeyes.
他认为这样有魅力吧.
willgoswim
eyepain再问：含有have的
比喻追问：理由是什么/回答：这个是比喻：在语文上,一般的比喻用法关键字可以是“是”,“像”,也可以是“成了”、“变成”之类.这里是把眼睛眯起来以后那条小小的空隙比喻成缝.（不过我个人觉得空隙也是缝啊.
eacheyeofthem
个人觉得不应该把中文逐字逐句地翻译成英文,把中文的句子换一种表达方式也许更好些.如ifeltangerwhenisawtheeyesofthewolves.狼的眼神让我感到它们生气了.isawange
Eyeseyestiredeyesache,flowers,popularnewglasses
采用被动语态：Brainalwaysbecheatedbyeyes.用主动语态的话,翻译起来太过生硬.不适合翻译要求.纯属手翻,望楼主验收!
thelittle-eyewoman笑纳!
Ihaveapairofbigeyes
瘸腿的二郎神
Fishhavenoeyes
残疾动物.
Eyesnarrowinaline.