简爱译本有多少种

《简·爱》是英国文学史上一部经典传世之作,它成功地塑造了一个对爱情、生活、社会以及宗教都采取了独立自主的积极进取态度和敢于斗争、敢于争取自由平等地位的女性形象.简爱追求独立的人格,追求男女之间精神的平

"你以为,因为我穷、低微、不美、矮小,我就没有灵魂没有心么?你想错了!——我的灵魂跟你的一样,我的心也跟你的完全一样!如果上帝赐予我财富和美貌,我会使你难于离开我,就像现在我难于离开你.上帝没有这么做

Doyouthink,becauseIampoor,obscure,plain,andlittle,Iamsoullessandheartless?Youthinkwrong!—Ihaveasmuch

“嘘,简!你太看重人的爱了,你的感情太冲动你的情绪太激烈了.一只至高无上的手创造了你的躯体,又往里面注入了生命,这只手除了造就了你脆弱的自身,或者同你一样脆弱的创造物之外,还给你提供了别的财富.在地球

NO.1简爱读书笔记这是一部以爱情为主题的小说.主人公简·爱是一个心地纯洁、善于思考的女性,她生活在社会底层,受尽磨难.她的生活遭遇令人同情,但她那倔强的性格和勇于追求平等幸福的精神更为人们所赞赏.　

"你以为,因为我穷、低微、不美、矮小,我就没有灵魂没有心么?你想错了!——我的灵魂跟你的一样,我的心也跟你的完全一样!如果上帝赐予我财富和美貌,我会使你难于离开我,就像现在我难于离开你.上帝没有这么做

简爱名言1、在要求对方是不是处女的时候,想想自己是不是处男,如果是,你可以,如果不是,你凭什么?2、成熟的人不问过去,聪明的人不问现在,豁达的人不问未来.3、被命运所抛弃的人,总是被他的朋友们遗忘.4

,是托马斯的吧,译本应该有好多的再问：宋兆霖的译本是不是普遍认为最好的再答：应该是

居里夫人,张海迪.

精彩片段：1.晚间的玩耍时光,我想是罗沃德一天中最愉快的一丁点儿时间.五点钟吞下的一小块面包和几口咖啡,虽然没有消除饥饿感,却恢复了活力.一整天的清规戒律放松了；教室里比早上要暖和；炉火允许燃得比平时

王光林是现在翻译得比较好的一个版本,挺棒的文辞但是徐迟是第一个译者,在通常来讲第一个译者对原著的诠释是最好的.很大程度上能够真实的呈现书的本来面貌.但是每个时期的译者都会带上那个时代的烙印,也算得上各

苗力田的译本不错.这个译本和亚里士多德全集的译本应该是一致的.苗立田《古希腊哲学》（人大出版社）是很著名的~

傻客翻译论坛中有专门的经典散文译本,其中就有《道德经》的英文译本呀.

这本书,我只见过何怀宏的译本啊~

【原著小说概述】[编辑本段]《简·爱》是英国十九世纪著名的女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作,人们普遍认为《简·爱》是夏洛蒂·勃朗特“诗意的生平”的写照,是一部具有自传色彩的作品.夏洛蒂·勃朗特、艾米莉·勃

敢翻译的都是半桶水,谈不上“经典“.连中文的注释、解释现在都五花八门,互相矛盾,哪里来什么英译本“经典”.中文古文向外语翻译有多难,看看林语堂翻译的古诗就知道,人家勉强也算大家,可是绝大多数人看了他的

《简爱》是英国文学史上的一部经典传世之作,它成功地塑造了英国文学史中第一个对爱情、生活、社会以及宗教都采取了独立自主的积极进取态度和敢于斗争、敢于争取自由平等地位的女性形象.大凡喜爱外国文学作品的女性

大量运用心理描写和如诗如画的景物描写是这部作品的两大特色.从小就对书籍如痴如醉的简,丰富的阅读量升华着她的灵魂,使她养成独立思考,深入剖析内心的思考方式,对于身边的所见所闻,都有自己的所想所感,感情色

简·爱》是英国十九世纪著名的女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作,人们普遍认为《简·爱》是夏洛蒂·勃朗特“诗意的生平”的写照,是一部具有自传色彩的作品.夏洛蒂·勃朗特、艾米莉·勃朗特、安妮·勃朗特和勃朗宁夫人

《哈克贝利•芬历险记》是19世纪美国作家马克•吐温(MarkTwain)的现实主义代表作,其译本在我国达10余种之多,但比较有影响的全译本当数张万里的《哈克贝里•芬