给贵司造成的不便深感不安:

我们以前也出现这种情况,1,将其中一个换个班.2,其中一个自愿改名.我们以前就这么处理的

We'resosorrytobringyouinconvenience.Wewillpositivelyimprovethequalityofourproductsandreleasethesubst

口语化的表达.实际上是两句话.如果是书面表达,还是that或者which.口语上讲,这是个委婉句,不一定就给你造成不便.书面语应该是:Iamsorryforalltheinconveniencetha

Thisgivesusagreatinconvenience

TheATMsystemsofChinaCiticBankareupdatingnow,sotheyareoutofservictemporarily.Pleaseacceptourapologyfo

不好意思造成您的不便,下次我会注意.Sorryfortheinconveniencecaused.Iwillbemorecarefulnexttime.

不知道你进行的是怎样的阅读想思考些什么如果是文学作品不必深究吧纯属娱乐如果是专业知识想必基础是很重要的实在觉得困难就多看几遍老话说书读百遍其义自现很有道理

翻译Containersarrivereport,all2015-1-1unpacking,actually2014-12-31of.Thisinconvenience,Iapologize.

以下是本人按原文信息提供的英文翻译供参考,Ourcompanyisreallysorryfortheinconveniencescausedtoyou.Ourcompanytemporarilycan

Ifeeldeeplyregretedfortheinconvenience.

翻译TensionduetothepositionbeforetheSpringFestival,wehopeyounotifyusinadvanceoftransport,inordertoavoi

环境污染是指由于对生态系统有害的物质进入环境后对生态系统造成的干扰和损害的现象,简称污染.具体来说就是,有害物质或有害因子进入环境并在环境中发生扩散、迁移、转化,并跟生态体统的诸要素发生作用,使生态系

KindlypleaseoffermeanotherchanceofcompletingEntry,andrepleytomeassoonasyougetthismail.Sorryfortroubl

一楼有些地方不对.是stayatxxxhotel;maintenanceofpipelinesofxxregions;phenomenon不用加,加了很累赘而且念起来不自然.后面那句更别扭.我改成:D

I'msorryfordisturbingyou

Wearereallysorryforinconviencingyou.Hopeforyourunderstanding.Andagainthanksforallyoursupportstoourwo

我想说,你可以利用翻译器结合自己会的句型自己写,一句一句翻译,差不多就行了.再问：翻译器不准确啊我准备全球投诉再答：句型会么？翻译器都是直译，我说的是查单词，自己意译。。

Yousaidthattheproductshadfinishedforalongtime,whichbroughtgreatpressuresforyourcompany.Weareverysorr

I'mverysorryforanyinconvenienceI'vecausedyou.Pleaseforgiveusfortheinconveniencebroughttoyou.这两种都可以

暴风雪给美国人放假出游带来不便