英语中有很多含有动物名称的习语,正确使用能语言表现能力

揭露一个秘密局促不安,如热锅上的蚂蚁一举两得非常安静,不声不响倾盆大雨一个披着羊皮的狼丑小鸭长成了天鹅

1爱屋及乌再答：4一石二鸟再答：5鸦雀无声再答：6倾盆大雨再答：披着羊皮的狼再答：7披着羊皮的狼再答：8丑小鸭变成了天鹅再问：谢~

1：爱屋及乌2：泄露了秘密3：热锅上的蚂蚁4：没戏5：6：一直7：8：不和睦

我是燕山大学的一名学生,今年大三了,国际贸易与英语专业的,接下来我就简单帮你翻译一下,请不要笑话我呀,哈哈!正确的翻译为：1.爱屋及乌2.我想对妈妈保密我买了一份礼物给她,但我的姐姐却无意中泄露了这个

1.爱屋及乌2.我想对妈妈保密我买了一份礼物给她,但我的姐姐却无意中泄露了这个秘密.letthecatoutofthedog无意中泄露秘密3.他在考驾前,紧张的就想一只热锅上的蚂蚁.catonhotb

1.你可以一直说下去,但我是不会改变主意的.2.当他开始变得乐于助人的时候我感到不妙.3.由于过着争吵不休的生活,他们决定分居.（我作业上是这么写的）

1.爱屋及乌2.给妈妈的礼物我本想保密,但妹妹却露出了马脚3.面临驾驶考试,他急得像热锅上的蚂蚁4.计划黄了,因为没有钱.5.我的新车行驶自如,它跑得非常好.6,你就算说出大天来,也休想改变我的主意7

1,爱屋及乌2,给妈妈的礼物我本想保密,但妹妹却露出了马脚3,面临驾驶考试,他急得像热锅上的蚂蚁4,计划黄了,因为没有钱.（应该是MONEY而非MONKEY）5,我的新车行驶自如,它跑得非常好.6,你

1、一石二鸟（一箭双雕）的计划2、静若寒蝉（像老鼠一样安静...)3、雨下得很大像下猫和狗.（鹅毛大雨--）4、披着羊皮的狼5、丑小鸭变成了天鹅

dog狗,cat猫Itrainscatsanddogs.天下着倾盆大雨.Loveme.lovemydog.爱屋及乌.horse马Don’tridethehighhorse.勿摆架子.bird鸟Each

aluckydog幸运儿raincatsanddogs倾盆大雨Everydoghasitsday.人人皆有得意日

飞蛾扑火--自取灭亡螃蟹过街--横行霸道蚍蜉撼大树--可笑自不量力蛤蟆上树--全靠一张嘴万丈悬崖上的鲜桃--没人睬（采）；没人尝过苦瓜拌黄连--苦上加苦老鼠钻牛角--已到尽头（老鼠钻进了牛角——越往后

抱头鼠窜虫臂鼠肝城狐社鼠鸱鸦嗜鼠鸱张鼠伏掉头鼠窜胆小如鼠奉头鼠窜孤雏腐鼠官仓老鼠狗逮老鼠狗盗鼠窃过街老鼠孤豚腐鼠狗头鼠脑狗偷鼠窃狐奔鼠窜狐凭鼠伏狐潜鼠伏狐鼠之徒稷蜂社鼠掘室求鼠奸同鬼蜮,行若狐鼠进退首

pulltherabbitoutofthehat!这是一个习语意思就是说拿出你的绝招来,做出一些惊人之举!或者比如说像刘谦变魔术时候说的：见证奇迹的时候!

1．gotothedogs堕落Thepoormanwenttothedogsafterhelosthisjob．那可怜的人失业之后就堕落了.2．makeapigofoneself猛吃猛喝Healway

英语中有关动物的谚语（上）1.Bird(1)Killtwobirdswithonestone.一箭双雕；一举两得.(2)Abirdinthehandisworthtwointhebush.双鸟在林不如

万象更新千军万马对牛弹琴声名狼藉杯弓蛇影鸡毛蒜皮指鹿为马鹤立鸡群抱头鼠蹿亡羊补牢狗急跳墙如鱼得水惊弓之鸟画龙点睛兔死狐悲瓮中捉鳖鸡鸣狗盗黔驴技穷鹏程万里鹤发童颜哀鸿遍野兵荒马乱管中窥豹爱屋及乌鱼目混珠

1、我希望妈妈的礼物能够被保密,可是我的妹妹却说漏嘴了.“letthecatoutofthebag”应该是“不能保守秘密、说漏嘴”的意思.2、“likeacatinhotbricks”像一只在热窑里的

workinglikeantsabarkingdogneverbitesAsblindasabatbusyasabeeabirdinthehandisworthtwointhebushplaycata

monkey猴子Don'tgetyourmonkeyupfornothing.别无缘无故生气.elephant大象Theteachertellsusnottohaveawhiteelephanttok