销售确认书已寄出,请收到后签退一份

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/05 02:07:43
英语翻译样品已经寄出,收到后请传真回复我.

Thesamplehasbeensentout.Pleasereplytomeafteryoureceivethefax

在销售确认书sales confirmation中的SO#和PO#是什么意思啊

按照商业惯例,SO#即SalesOrderNo.是卖方销售部门内部的文件编号.PO#即PurchaseOrderNo.是买方采购部门内部的文件编号.再问:嗯谢谢您啦那确认书中的att:某个人,att又

请翻译为英文:已经收到4月15日寄出的包裹

IhavereceivedtheparcelsentonApr15th.

英语翻译先生:事由 提花浴巾你6月13日来电,14日函和98561号订单均收到,兹附区FC9789号销售确认书一式两份,

Sir:ReasonjacquardtowelYoucallonJune13,14,98561andorderarereceived,thanks.ThissalesconfirmationnoFC9

英语翻译你方索取的玩具样品已于昨日寄出.我们相信我方玩具在美国市场上会有销路.请收到样品后速复.

Thesamplesyourequiredweresentyesterday.WebelievethatourtoyproductswillbesoldwellinAmericanmarket.Ple

英语翻译1.      销售确认书已寄出,请收到后签退一份;2.&nb

1.Salesconfirmationhasbeensent,pleasesignandreturnareceipt;2.Onbothsidestocongratulatethesuccessofth

今天才收到你的汇款,正本单据于今天用TNT寄出.请用英语翻译这句话.

Wejustreceivedthepaymentstoday,theoriginaldocumentswillbeforwardyouperTNTtoday.

中译英:寄自越南和马来西亚的合同都已收到,请分别告知回寄的地址,我将通过快递寄出,

ThecontractsmailedfromVietnamandMalaysiahavebeendulyreceived,sopleaseinformmeoftherespectivereturnma

中译英:关于张先生和陈先生去马来西亚和越南出差的费用收据我已寄出,请问你有收到了吗?

IalreadysentyouthetravelexpensereceiptforMr.ZhangandMr.Chen'sbusinesstriptoMalaysiaandVietnam,haveyo

英语翻译51.尊敬的先生:你方通过Chartered银行开出的信用证已收到.经仔细审核,我们发现其中有些条款与销售确认书

Dearsirs,WehavereceivedyourL/Cwhichwasopenedbycharteredbanklately.Throughthecarefullychecking,wefoun

外贸中销售合同(sales contract)和销售确认书(sales confirmation)有什么区别?

其实就是SALESCONFIRMATION和SALESCONTRACT,没有多大的区别,其实就是销售合同.国外也有PROFORMAINVOICE形式发票的说法,也是指的外销合同.出SALESCONFI

抱歉!没有收到包裹的信息!我的项目是否已寄出?如果项目已发送给我,请送我包裹的跟踪号码,

Sorry,Ididn'treceiveanyinfomationofthepackage.Hasmyprojectbeensentout?Ifyes,pleasekindlysendmethetra

英语翻译翻译内容:“订单号为***的单据已寄出,运单号为***,请注意查收”

Theorderformnumberwasthe***documentaryevidencehasmailedout,thebillofladingnumberwas***,pleasenotesea

签署的文件收到了吗?请尽快用DHL寄出来,以便这里办理业务.英语怎么说

Hello,signthedocumentsreceived?PleaseuseDHLtosendoutassoonaspossible,sothathere.

英语翻译货已经用UPS快递寄出,单号:123456.估计下个星期一你就可以收到,请留意查收.

TheproducthasbeenshippedwithUPS.Thetrackingnumberis:123456.It'sestimatedtobedeliveredbynextMonday.Pl