风烟俱净天山共色翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/06 10:49:35
清风与烟尘全都消去,高天和群山相同颜色.
风烟具净,天山共色,从流飘荡,任意东西.
是远景,写出了光和色的明亮白暇的特点!
风烟俱净,天山共色.从流飘荡,任意东西.这句话的表面意思:风和烟都很干净,天空和山色相连,从容地飘荡,随意走东西.作者看到的东西开阔平静,悠然大气,说明作者此刻的心境正如他自己所说的那样“从流飘荡,任
与朱元思书作者:吴均风烟俱净,天山共色.从流飘荡,任意东西.自富阳至桐庐,一百许里,奇山异水,天下独绝.水皆缥碧,千丈见底.游鱼细石,直视无碍.急湍甚箭,猛浪若奔.夹岸高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩
从流飘荡,任意东西
与朱元思书再问:很对
风尘和雾气全部消失散净,天空和山峰共同呈现出青色.
风烟俱净,天山共色.从流飘荡,任意东西.风尘烟霭全部散尽,天空与山峰显露出同样清澄的颜色.让船随着江流飘浮荡漾,任凭它或东或西.急湍甚箭,猛浪若奔.湍急的流水快于飞箭,汹涌的江浪势如奔马.负势竞上,互
没有一丝风,烟雾也完全消失,天空和群山是同样的颜色.(我的小船)随着江流漂漂荡荡,时而偏东,时而偏西.(2)俱:都.(3)净:消散,散尽.(4)共色:一样的颜色.共,相同.(5)从流飘荡:(乘船)随着
有人解释”风烟”指烟雾这个不对吧不能望文生义吧那个是不是肆无忌惮的意思啊我是这么想的
全文翻译与朱元思书作者:吴均风尘烟霭全部散尽,天空与山峰显露出同样清澄的颜色.让船随着江流飘浮荡漾,任凭它或东或西.从富阳到桐庐,一百来里水路,奇峭的山峰奇异的流水,天下独一无二.江水全都呈现出一片青
抒发了作者对大自然的热爱,寄情山水热爱大好河山的胸怀.{如果说政治意义也可加上:不热忠于功名,不与世俗同流合污的感情}
无风,扬尘无,无烟,空气清净,于是,山能显示出其本来的绿蓝色(远山则呈蓝色).同理,无风无烟,天空也就能显现出其本来的蔚蓝色.天和山都是蓝色,所以说天山共色了.
王勃的诗句“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”与《与朱元思书》中“风烟俱净,天山共色”的意境大体相同
山的颜色不能肯定!因为有青色,白色,绿色,甚至红色,但是天的颜色大家都知道,无非是天蓝色,与后面青白色的水,搭配起来也是很好看的,也算是天下独绝,所以山和天都是天蓝色,假如天很晴朗应该是淡淡的蓝色
落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色
与朱元思书作者:吴均夹岸/高山,皆/生寒树,负势/竞上,互相/轩邈(miǎo),争高/直指,千百/成峰.泉水/激石,泠(líng)泠/(líng)作响;好鸟/相鸣,嘤(yīng)嘤(yīng)/成韵.
“风烟俱净,天山共色”二句,以对句发端,从大处着笔,写登舟纵目的总体感受.江上风平浪静,烟光尽扫,两岸山色无垠,远于天接,视野是何等开阔,心情又是何等舒展!这正是一个秋高气爽,游目骋怀的大好时节.可以
天和山混成了一样的颜色,颜色