新闻中 disputed waters 和 contested waters 有何区别?
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/09/29 20:45:20
新闻中 disputed waters 和 contested waters 有何区别?
disputed waters 【有争议的水域】
contested waters【有争议的水域】
意思差不多但是根据它的本来意思:
dispute 指“激烈争辩”,含有“相持不下”或“未得解决”之意
contest竞争,为……而奋争;辩驳
可以区别出来,
disputed waters强调的口头上有争议;contested waters强调有武力冲突的有争议.
举个两个极端:台湾问题偏重用第一个,钓鱼岛问题偏重用第二个.
也可以理解为,一个状态是和平争议,一个是斗争争议.
学习宝典团队为你解答
contested waters【有争议的水域】
意思差不多但是根据它的本来意思:
dispute 指“激烈争辩”,含有“相持不下”或“未得解决”之意
contest竞争,为……而奋争;辩驳
可以区别出来,
disputed waters强调的口头上有争议;contested waters强调有武力冲突的有争议.
举个两个极端:台湾问题偏重用第一个,钓鱼岛问题偏重用第二个.
也可以理解为,一个状态是和平争议,一个是斗争争议.
学习宝典团队为你解答
新闻中 disputed waters 和 contested waters 有何区别?
coastal waters、offshore waters、inshore waters各是什么意思,有何分别
SWTAER 和 WATERS的意思
two glass of waters和two glasses of waters
waters是什么意思
waters高效液相色谱仪中 Delta
请教waters的意义和用法
in waters iin waters这样可以说吗
She waters the flowers.
waters 2487用法
still waters run deep
Still waters run deep!