作业帮 > 语文 > 作业

木兰诗 翻译

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/08 18:11:19
万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。 请老师翻译一下，谢谢。
解题思路： 直译为主，意译为辅。
解题过程：
不远万里，奔赴战场，像飞一样地跨过一道道的关，越过一座座的山。北方的寒气传送着打更的声音，清冷的月光映照着战士们的铁甲战袍，将士们身经百战，有的壮烈牺牲，有的很多年后才回来。

最终答案：略
木兰诗的翻译 木兰诗 文言文翻译132131 文言文木兰诗的翻译 英语翻译木兰诗的翻译 木兰诗的翻译是什么? 木兰诗的现代汉语翻译 《木兰诗》的全文翻译 木兰诗原文及翻译 10课木兰诗翻译 木兰诗的词翻译 木兰诗 原文及翻译 木兰诗的简单翻译