英语翻译“不找刀儿嘛?”这是我收到的一条短信 我在四川 不懂得这地方的方言 那位仁兄翻译下
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/04 13:49:34
英语翻译
“不找刀儿嘛?”
这是我收到的一条短信 我在四川 不懂得这地方的方言 那位仁兄翻译下
“不找刀儿嘛?”
这是我收到的一条短信 我在四川 不懂得这地方的方言 那位仁兄翻译下
我还真翻译不过来,不过学四川话有一点可以沟通一下.
我是山东人,在海南上学,周围很多的四川朋友.现在大概也能讲四川话了.
但是有的时候讲的好,有的时候完全找不到感觉.原因其实在于一个:发音部位.
我们都知道,英文与中文发音部位是不同的,也造成了有些人讲中文和讲英文的声音不同.
四川话和普通话的发音部位也不相同.如果是北方人,那感觉更不同的.四川话发音比较靠后,说得不好听的,你想一想咳痰的时候,还没咳,刚想咳的时候的那种感觉.
我是山东人,在淮海方言片,发音靠前,在部位上,有点点像韩语发音.讲普通话的话,就要把部位放到中间,讲四川后就要再靠后一点.
所以造成的结果就是,讲自己方言的时候声音比较低,普通话的时候声音洪亮,四川话的时候声音有点尖.
我是山东人,在海南上学,周围很多的四川朋友.现在大概也能讲四川话了.
但是有的时候讲的好,有的时候完全找不到感觉.原因其实在于一个:发音部位.
我们都知道,英文与中文发音部位是不同的,也造成了有些人讲中文和讲英文的声音不同.
四川话和普通话的发音部位也不相同.如果是北方人,那感觉更不同的.四川话发音比较靠后,说得不好听的,你想一想咳痰的时候,还没咳,刚想咳的时候的那种感觉.
我是山东人,在淮海方言片,发音靠前,在部位上,有点点像韩语发音.讲普通话的话,就要把部位放到中间,讲四川后就要再靠后一点.
所以造成的结果就是,讲自己方言的时候声音比较低,普通话的时候声音洪亮,四川话的时候声音有点尖.
英语翻译622848 2310 5419 14116这是我收到的一条短信,觉得莫名其妙
英语翻译昨天莫名其妙收到一个0084区号发来的短信,今天一查才知道0084是越南区号,那位大虾能帮忙翻译下,感激不尽~A
那位仁兄帮帮忙,这是我几天的作业,明天要交的啊
特别是计算电功率的我不懂那位仁兄帮帮忙好吗
英语翻译RT,谁能帮我正确标准的翻译这句英语.分数会给回答的比较具体标准的那位仁兄..When The Be Back
“他迷路了,一个我认识的女孩子发给我一条短信“他迷路了,我在等他”我不懂意思,这是在暗示什么吗?
英语翻译在一个朋友的空间看到的,上面是复制来的,不懂,可能是我笨吧!那位朋友能帮我翻译一下
英语翻译那位英语好的朋友能帮忙翻译下~我非常喜欢这歌的节奏,就是很多地方听不懂
英语翻译我收到一条奇怪的短信昨天,号码前缀是0062,我今天查了一下是印尼的国号 所以我猜想这句话应该是印尼语,Mas.
英语翻译我不懂得甜言蜜语,也不懂得花言巧语,甚至在我女友哭的时候我都不懂得怎么去安慰她这句中文怎么翻译阿`!~!~!请不
英语翻译这是我对象给我发的一条信息,我不懂英文.谁能帮个忙翻译一下.
英语翻译哪位英语高手帮我翻译下这句话!《亲爱的!我还是忘不了你!对不起~我还是这嚒爱你!》那位高手帮我翻译下~小弟感激不