作业帮 > 综合 > 作业

英文翻译成中文中国近代由于受到外国帝国主义的侵入,沦为半殖民地半封建社会。当时的饭店业除有传统的旅馆之外,还出现了西式饭

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/26 23:46:10
英文翻译成中文
中国近代由于受到外国帝国主义的侵入,沦为半殖民地半封建社会。当时的饭店业除有传统的旅馆之外,还出现了西式饭店和中西式饭店。
西式饭店是 19 世纪初由外国资本建造和经营的饭店的统称。这类饭店规模宏大,装饰华丽,设备先进,经理人员皆来自英、法、德等国,接待对象主要以来华外国人为主,也包括当时中国上层社会人物及达官贵人。代表有:北京的六国饭店、北京饭店,天津的利顺德饭店和上海的理查德饭店等。这些饭店除了提供基本的食宿外,还具备游艺室、浴室、理发室等,是中国近代饭店业中的外来部分,是帝国主义列强入侵中国的产物,为帝国主义的政治、经济、文化服务。但另一方面.西式饭店的出现对中国近代饭店业的发展起了一定的促进作用,把西式饭店的建筑风格、设备配置、服务方式、经营管理的理论和方法带到了中国。
【关键词】中国 西式 近代饭店 建筑风格 方法
把以上的中文翻译成英文,请不要用在线翻译,我会找其他人帮我对的,不要糊弄我,谢谢。我会追加的
Modern China as a result of the intrusion of foreign imperialism, feudal society into a semi-colonial. At that time, the hotel industry in addition to a traditional hotel, but also appeared in both Chinese and Western restaurants and Western-style hotel.
Western-style hotel is the beginning of the 19th century by the construction and operation of foreign capital, the general name for the hotel. Such large-scale hotels, ornate, well-equipped, managers are from Britain, France, Germany and other countries, the reception has been targeted mainly at foreigners in China mainly, but also the upper class people in China and VIPs. Representatives: six countries in Beijing Hotel, Beijing Hotel, Astor Hotel, Tianjin and Shanghai, hotels, and other Richard. In addition to these hotels provide basic room and board, but also have the recreation room, bathroom, hair-dressing rooms is the hotel industry in China's modern foreign part of the imperialist powers invaded China, the product of imperialism political, economic, and cultural services . But on the other hand. The emergence of Western-style hotel on the hotel industry in modern China to a certain extent the development of the catalytic role, the Western-style hotel's architectural style, equipment configuration, service, management theories and methods to China.