泰坦尼克号里面卡尔把萝丝写的一封信想撕但是没撕,那封信什么意思?怎么翻译?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/11/08 03:30:09

泰坦尼克号里面卡尔把萝丝写的一封信想撕但是没撕,那封信什么意思?怎么翻译?
还有杰克给萝丝画画的一起想撕,但没有,怎么翻译懂的人麻烦谢谢了!

其实那并不是一封信
你可以再认真看一下,那其实是前面在Jack帮Rose画完那幅写生画以后,Jack去帮Rose把海洋之心放回了保险箱之前,Rose写下的一张纸
Jack帮Rose画的是人物写生,而卡尔大概是猜到了那幅画是Jack为Rose画的,也就意味着Jack见过海洋之心,所以后面有个片段是卡尔的手下把海洋之心放进Jack外套的口袋里,用阴谋来陷害Jack（指Jack就是偷了海洋之心的人）
那张纸的大意应该就是Rose对卡尔说：“这样你就可以我把和海洋之心关在一起了.”

英语翻译我是一位读不多书的妈妈,但是我要翻译一封请假信你能帮我翻译英文吗?信里面写这：我明天没有去上课,因为我要去参加堂初一英语下册人教版书上的75页3a的英语 ,就是那封信,怎么回信,内容都讲些什么? 英语翻译那封信你还没处理吗? 对那封信的回复翻译：随着那封信的发现,他的秘密也泄露出来了.(let out) 《绢》里helen那封信的英文版本,请帮忙翻译一下. 我不准备把那封信送给Tom汉译英我不准备把那封信送给Tom 现有3封信和相应的信封.若把这3封信随意放进那3个信封,求至少一封信放错信封的概率登上地球之巅中刘连满的那封信体现了刘连满的什么精神关于泰坦尼克号的文章有没有人有一些关于电影《泰坦尼克号》里面杰克和罗丝的爱情故事的文章,也可以是关于电影《泰坦尼克号》的凡卡跑到第一个邮筒那,把他那封宝贵的信塞了进去.改成被字句