作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译如上大哥们 我要短的

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/13 15:04:06
英语翻译
如上
大哥们 我要短的
1、吴广素爱人,士卒多为用者.(《陈涉世家》) ——吴广平素给人恩惠,士兵有很多肯为他所用.
2、喜爱.爱其子,择师而教之.(韩愈《师说》) ——喜爱他的儿子,选择良师教他们.
3、风雨不动安如山.(《茅屋为秋风所破歌》) ——风雨无忧安稳如大山.
4、衣食所安,弗敢专也,必以分人.(《曹刿论战》) ——衣物食品使人安身立命的东西,不敢独自占有,一定拿出来分给别人.
5、覆盖闻妻言,如被冰雪.(《促织》) ——听了妻子的话,全身好像盖上冰雪一样.
6、信而见疑,忠而被谤.(《屈原列传》)——诚信却被怀疑,忠贞却被诽谤.
7、将军身被坚执锐,伐无道,诛暴秦.(《陈涉世家》) ——将军您亲身穿着坚固的铠甲,拿着锐利的兵器,攻打无道暴虐的秦王朝.
8、每逢佳节倍思亲.(《九月九日忆山东兄弟》) ——每到佳节更加思念亲人.
9、若印数十百千本,则极为神速.(《活板》) ——如果印几十几百几千本,就非常快了.
10、臣本布衣,躬耕于南阳.(《出师表》) ——我本来是平民百姓,在南阳种地为生.
11、父母者,人之本也.(《屈原列传》)——父母是人的根本.
12、蜀之鄙有二僧.(《为学》)——蜀地的边邑有两个僧人.
13、肉食者鄙,未能远谋.(《曹刿论战》) ——那些做官的人见识短浅,不能深谋远虑.
14、收天下之兵,聚之咸阳.(《过秦论》) ——收取天下的兵器,把它们聚集到咸阳.
15、欲勿予,即患秦兵之来.(《廉颇蔺相如列传》) ——想不给,又担心秦国军队来攻打.
16、君之病在肠胃.(《扁鹊见蔡桓公》) ——您的病在肠胃之中.
17、君子病无能焉,不病人之不己知也.(《论语》) ——君子只担心自己无能,不担心别人不了解自己.
18、向吾不为斯役,则久已病矣.(《捕蛇者说》) ——如果我不做这个差使,早就困苦不堪了.
19、今日病矣,予助苗长矣.(《揠苗助长》) ——今天我太累了,我帮助禾苗长高了.
20、小大之狱,虽不能察,必以情.(《曹刿论战》) ——大大小小的案件,即使不能一一了解清楚,也一定按照情理去办.
21、于是入朝见威王.(《邹忌讽齐王纳谏》) ——于是邹忌上朝拜见齐威王.
22、有时朝发白帝,暮到江陵(《三峡》) ——有的时候,早上从白帝城出发,晚上就能到达江陵.
23、江南好,风景旧曾谙.(白居易《忆江南》) ——江南好,那里的风景我过去曾经很熟悉.
24、曾不若孀妻弱子(《愚公移山》) ——竟然连寡妇和弱小的小孩子都尚且不如.
25、所以动心忍性,曾益其所不能.(《生于忧患,死于安乐》) ——用来使他的内心警觉,使他的性格坚忍,增长他的才干.
26、帝感其诚,命夸娥氏二子负二山.(《愚公移山》) ——天帝被他真诚的心意所感动,便派夸娥氏的两个儿子背走了这两座山.
27、臣诚知不如徐公美.(《邹忌讽齐王纳谏》) ——我确实知道自己(长得)不如徐公漂亮.
28、诚如是,则霸业可成,汉室可兴矣.(《隆中对》) ——如果能这样,那么,霸业就可以成功,汉室就可以中兴了.
29、一狼得骨止,一狼仍从.(《狼》) ——一只狼得到骨头停了下来,另一只狼仍然跟随在后面.
30、从小丘西行百二十步.(《小石潭记》) ——由小山包向西走一百二十步.
31、升死,其印为予群从所得.(《活板》) ——毕升死去之后,那些印版被我的侄子们得到.
32、学而不思则罔,思而不学则殆.(《论语 为政》) ——只学习不思考就会迷惑,只思考而不学习就会精神疲倦.
33、募有能捕之者,当其租入.(《捕蛇者说》) ——招募能捕到这种毒蛇的人,(用捕到的蛇)顶他应交的租税.
34、公等遇雨,皆已失期,失期当斩.(《陈涉世家》) ——你们这些人遇到大雨阻隔,全都错过了期限,错过期限就会被判处杀头的罪.
35、当窗理云鬓,对镜贴花黄.(《木兰辞》) ——面对窗户梳理头发,照着镜子在额头贴上花黄.
36、今当远离,临表涕零,不知所言.(《出师表》) ——今天将要远离了,面对表章落泪,不知道自己说的是什么了.
37、古法采草药,多用二月八月,此殊未当.(《采草药》) ——按照古法采草药,多在二月和八月,这很不恰当.
38、有狼当道,人立而啼.(《中山狼传》) ——有一只狼站在路中间,像人一样直立着嚎叫.
39、既加冠,益慕圣贤之道.(《送东阳马生序》) ——成年以后,更加仰慕(古代)圣贤的学说.
40、将军身被坚执锐,伐无道,诛暴秦.(《陈涉世家》) ——将军您亲身穿着坚固的铠甲,拿着锐利的兵器,攻打无道暴虐的秦王朝.
41、医得眼前疮,剜却心头肉.(《咏田家》) ——医治完了眼前的创伤,却挖掉了心上的肉.
42、此言得之.(《六国论》) ——这句话说对了.
43、君为我呼入,吾得兄事之.《鸿门宴》) ——你替我把他叫进来,我应该像对待兄长一样对待他.
44、宁信度,无自信也.(《郑人买履》) ——宁可相信所量的尺寸,也不相信自己的脚.
45、内立法度,务耕织.(《过秦论》) ——对内设立法令制度,发展农业生产.
46、春风不度玉门关.(《凉州词》) ——春风吹不过玉门关.
47、崔九堂前几度闻.(《江南逢李龟年》) ——在崔九的堂前也有几次听到你的乐曲.
48、度我至军中,公乃入.(《鸿门宴》) ——估计我到了军中,你再进去.
49、不敢出一言以复.(《送东阳马生序》) ——不敢说一句话来回答.
50、柳暗花明又一村.(陆游《游山西村》) ——可是走过柳树茂密,山花鲜艳的地方,意外的又看到一个村庄.
51、渔人甚异之,复前行,欲穷其林.(《桃花源记》) ——渔人对这件事十分惊奇,再继续往前走,想要穷尽那桃花林.
52、帝感其诚,命夸娥氏二子负二山.(《愚公移山》) ——天帝被他的诚心所感动,命令夸娥氏的两个儿子背走了这两座山.
53、不知彼而知己,一胜一负.(《谋攻》) ——不了解对方,却了解自己,胜败(的几率)各占一半.
54、乃悟前狼假寐,盖以诱敌.(《狼》) ——才明白前面的狼假装打瞌睡,原来是为了诱敌.
55、盖一岁之犯死者二焉.(《捕蛇者说》) ——一年之中冒死亡的危险只有两次而已.
56、技盖至此乎?(《庖丁解牛》) ——技艺怎么(精湛)到了这种地步啊?
57、既克,公问其故.(《曹刿论战》) ——打胜了这一仗后,庄公问这次取胜的原因.
58、固国不以山溪之险.(《天时不如地利》) ——巩固国防不必靠山河的险要.
59、汝心之固,固不可彻.(《愚公移山》) ——你的思想这样顽固,顽固到不能通达事理的程度.
60、三顾臣于草庐之中.(《出师表》) ——三次到我的草房之中看望我.