作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Arbitration:All disputes,controversies,claims or differe

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/29 21:53:18
英语翻译
Arbitration:All disputes,controversies,claims or differences which may arise between the parties hereto,arising out of,or in relation to in connection with this contract,or for the breach thereof,shall be finally settled through mutual consultation between the parties hereto,be finally settled by arbitration in Beijing,China in accordance with the then applicable rules of the Chinese commercial arbitration board.The award rendered by the arbitrator(s) shall be final and binding on the parties.
仲裁:一切争议,争议,索赔或之间可能产生的差异,甲乙双方所引起的,有关与本合同有关的,或违约时,须最终通过协商解决双方协商,最终决定在中国北京仲裁依照当时中国的适用规则商业仲裁委员会.的裁决为终局裁决(s)是终局的,对各方均有约束力.