作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译w 英翻中:谢谢竹马辛苦赶来上海带来那么棒的表演 对不起 因为很多原因演唱会现场没有坐满人但是我们都用心了 希望

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/08 11:29:38
英语翻译w
 英翻中:谢谢竹马辛苦赶来上海带来那么棒的表演 对不起 因为很多原因演唱会现场没有坐满人但是我们都用心了 希望你们可以看到 你们知道我们是真的爱你们 永远守护彼此的约定 你们在我们心里是骄傲♡
engilsh to chinese:thanks zhuma for coming to shanghai with so great performance.sorry about the place was not filled due to one reason or another,the point is we were really taking care of that,we hope you can see it.you know we really love you and keep the appointment in mind.we are proud of you.
再问: 【the place was not filled due to one reason or another】是【很多原因演唱会现场没有坐满人】的翻译咩 还有【the point is we were really taking care of that】里的point在这句话里是什么意思?[ 我是英语学渣勿喷0w0 ]
再答: the point is 习惯表达 重要的是... 英语中很多时候会用被动语态 翻译成中文的时候 要译成 主动句
英语翻译一个歌迷对偶像说.谢谢你们给我们带来了一场非常非常棒的演唱会,有太多的惊喜了.但是有些朋友说你没有上次杭州演唱会 英语翻译我每天都睡得很早,但是我无法睡着.我尝试了很多办法都没有有用.因为睡眠不好的原因,我每天早晨都起来的很晚,这让我 英语翻译我们很多人都有了自己的私家车.私家车非常的方便,但是却对环境带来了很大的影响. “我们都知道爸爸妈妈为了我们付出很多 他们很辛苦 ”的英语翻译 英语翻译我们马上派一名警察前往现场(on the spot)她喜欢演喜剧,表演给她带来极大的乐趣.(get a kick 英语翻译我们工作在施工第一线,风吹日晒,现场技术管理工作确实很辛苦,但是同时也感到很快乐.我热爱我的工作,能够扎根海岛, 英语翻译私家车的问题我们很多人都有了自己的私家车.私家车非常的方便,但是却对环境带来了很大的影响.而公交车就可以解决这些 英语翻译“因为她能够调动周围的气氛,给我们带来很多的微笑”西班牙语翻译 英语翻译感谢您帮我们解决了这个棘手的问题,但是上面的费用较我们的预想要高很多,我们希望双方都可以考虑承担一部分费用,如果 辩论赛,人们的生活都提高了,我们不需要在那么辛苦的节俭了 英语翻译上午发生了一场严重的车祸,接下来请看现场记者给我们带来的报导 英语翻译对不起,我英语很差,前面几次没有表达好,请你原谅.我希望表达的是,我们非常希望你说的是真的.因为我们非常需要你们