朗文英语词典和牛津词典在内容和用法上有什么区别?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/11/08 16:48:11

牛津系列和朗文系列都有很多词典,为了方便比较,我们不妨以最常用的《朗文当代高级英语辞典》（英英?英汉双解）和《牛津高阶英汉双解词典》（第6版）为例加以对照.两者都是全球范围内最受读者欢迎的词典,单就形式来说,两者都是双色印刷,标注音标时朗文词典美音置前、英音置后,牛津词典则相反；就内容而言,朗文词典以2000个常用词汇对所有词条进行释义,简明易懂,而牛津词典的释义词汇则在3500左右,相对较难理解一些；朗文词典并对3000最常用词的口语及笔语词汇标注词频,配有大量的“用法说明”,例句相当丰富,贴近现实生活,多取自BBC、CNN和英美权威杂志,可以直接在写作、口语中引用、模仿,很多英语考试的语法选择题直接选自其中,同时朗文词典的词语搭配较牛津词典多,堪称学习型词典的典范；而牛津词典以释义准确、语法标注简洁明了著称,适合英语学习者进行学术研究时使用.

新牛津英语词典和新牛津英汉双解大词典在内容上有什么区别啊? 原版的牛津英英词典和商务印书馆引进的牛津英英词典有什么区别在内容上是否修改了什么是第七版的牛津英英词典朗文词典和牛津词典有什么区别? 牛津英语词典缩印本和非缩印有什么区别啊牛津、朗文和外文这三家出版社出版的英语词典在收录单词、词汇和短语方面有什么区别和侧重?哪个更好? 牛津现代英汉双解词典和牛津高阶双解词典有什么区别朗文当代英语词典（进口原版）和牛津高阶英英词典（进口原版）哪个更好? 朗文词典和牛津词典有什么区别,分别适用于什么人? 牛津高阶英语词典和中阶有什么区别? 牛津英语词典、朗文英语词典与麦柯林英语词典的区别? 牛津高阶英汉双解词典(第四版)和牛津英语大词典有什么区别? 英语单词间的区别privtion和deprivation ,我查了一下牛津词典都有贫穷的意思,他们之间的用法有什么区别吗