作业帮 > 英语 > 作业

Peter was that much to the good.这句话什么语法啊,我英语不太好,

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/13 23:25:08
Peter was that much to the good.这句话什么语法啊,我英语不太好,
书上给的翻译是,彼得就这么多优点了.我怎么翻译不出这东西,关键没看懂句子结构,
that可以修饰形容词,此时用法同so;the+adj(形容词)表示一类人,the good 的意思是“好人,优秀的人”.直译这句话为:“彼得对于优秀的人来说这就这么多东西了.”潜意思是他的优点就这么多,优点可以说不多.