作业帮帮忙翻译一下这句《新唐书》里的句子
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/08 03:42:01
帮忙翻译一下这句《新唐书》里的句子
《新唐书 卷七十六》
初,帝在潞,赵丽妃以倡幸；有容止,善歌舞.开元初,父兄皆美官,及妃进丽妃,恩亦弛,以十四年卒.
我主要是不知道“帝在潞”的这个潞是什么意思,如果是一个地名的话,指的是哪里?
《新唐书 卷七十六》
初,帝在潞,赵丽妃以倡幸；有容止,善歌舞.开元初,父兄皆美官,及妃进丽妃,恩亦弛,以十四年卒.
我主要是不知道“帝在潞”的这个潞是什么意思,如果是一个地名的话,指的是哪里?
据《新唐书》（卷76）载：“初,帝在潞,赵丽妃以倡幸；有容止,善歌舞.开元初,父兄皆美官,及妃进丽妃,恩亦弛,以十四年卒.”这就是说,和汉武帝的李夫人、汉成帝的赵飞燕一样,赵丽妃也是“倡女”出身,就因为能歌善舞,美丽非凡、楚楚动人,震撼了李隆基那颗年轻的心,于是在沁县就与赵丽妃有了亲密接触.赵丽妃春风得意,不久就怀上了李隆基的孩子,再一次赢得其青睐；于是,登基不久就被册封为“丽妃”.原来,唐代后宫的“内官”,玄宗时设定“三妃制”,即：惠妃、丽妃、华妃,皆为正一品；故沁县丽人,能由倡家女册封为“丽妃”,实属破格晋封,成为玄宗最初喜欢的“第一女人”,故将所生儿子瑛封为“太子”.后来,王皇后被废,玄宗移情别恋上了武则天的侄孙女,册封为“惠妃”,赵丽妃渐渐失宠,于开元14年抑郁而终.另外,玄宗在潞州还发生过一件蹊跷之事：开元14年,太原尹张孝嵩奏：有人名李子峤,自称是皇子,生于潞州,母曰赵丽妃；玄宗下诏,将其杖杀之.