作业帮翻译问题西方翻译理论的发展总共有两条线索：一是语文学路线,二是语言学路线语文学路线可追溯到古罗马时期的戏剧翻译家他们认为
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/14 08:11:03
翻译问题
西方翻译理论的发展总共有两条线索：一是语文学路线,二是语言学路线语文学路线可追溯到古罗马时期的戏剧翻译家他们认为翻译是一门艺术,翻译的核心是原文文学性的再现,强调重现原文的风格和艺术等而其中最为杰出的代表就是近代翻译家泰特勒,他撰写了西方翻译史上第一部相对全面的翻译理论著作.
求高手紧急翻译这段话 急用
西方翻译理论的发展总共有两条线索：一是语文学路线,二是语言学路线语文学路线可追溯到古罗马时期的戏剧翻译家他们认为翻译是一门艺术,翻译的核心是原文文学性的再现,强调重现原文的风格和艺术等而其中最为杰出的代表就是近代翻译家泰特勒,他撰写了西方翻译史上第一部相对全面的翻译理论著作.
求高手紧急翻译这段话 急用
The development of western translation theory has two tracks.one is the route of literature,the other is the route of linguistic,which can date back to the dramatic translators in ancient Roma.They cinsidering that translation is an art ,thinking taht the core of translation is the representation of the original literature,emphasizing to reappear the original style ,art and so on.Tate is one of the most outstanding representatives of modern translators ,he composed the first relatively comprehensive translation theory in history of western translation .