作业帮英语翻译He professed himself happy that Britain’s tribute,though
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/08 19:56:52
英语翻译
He professed himself happy that Britain’s tribute,though admittedly commonplace,should have come from supplicants so far away.
He professed himself happy that Britain’s tribute,though admittedly commonplace,should have come from supplicants so far away.
他声称自己是高兴的：英国的贡品,尽管是司空见惯的,本该来自那些如此遥远的求助者.
He 主语professed谓语 himself 间宾happy宾补 （that Britain’s tribute主语,though admittedly commonplace状语,should have come 谓语from supplicants so far away状语）宾语从句做直宾.
再问： 嗯……句子结构的这样分析能说通，但是整句话的语义不太对啊………
再答： 对于远道而来的求助者给英国的贡品，尽管是司空见惯的，他表明自己是高兴的。
He 主语professed谓语 himself 间宾happy宾补 （that Britain’s tribute主语,though admittedly commonplace状语,should have come 谓语from supplicants so far away状语）宾语从句做直宾.
再问： 嗯……句子结构的这样分析能说通，但是整句话的语义不太对啊………
再答： 对于远道而来的求助者给英国的贡品，尽管是司空见惯的，他表明自己是高兴的。
At that thought he shook himself,as though he from an evil d
35. At that thought he shook himself, as though he from an e
英语翻译Though he be the President himself,he shall hear us.谁能翻译
"He thinks_____of himself.""That's why everyone likes to mak
英语翻译Foraging near the hut that he built himself,cultivating
英语翻译Self-professed skate punk Avril Lavigne sings that she'd
英语翻译He---------others-----himself.
英语翻译In many people's opinion,that company ,though relatively
Though the boy is young ,he can d_ himself now.
翻译：He's finally happy with that and walks away
英语翻译Though knowing there's a adorable person is a very happy
关于下面这句话的一个问题：And paul himself has noticed that he's more...