英语翻译For the husband,work is where his identity is on the lin

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/11/05 18:56:32

英语翻译
For the husband,work is where his identity is on the line and home is like play.这句话is这么多,怎么翻译啊?

For the husband,work is “where” his identity is on the line “”and“” home is like play.
对于丈夫,工作是他个性展现的场所,而家庭像是游戏.
首先我加了双引号的and 能起到连接两个句子的作用,那么前后作为两个句子,可以有2个动词is
其次,我加了单引号的where,起到连接一个从句的作用,从句和主句可以各有一个动词,
加在一起就是3个is了

cultural identity is the cost for developing tourism 英语翻译Where painting is carried out at the manufacturers’ work 英语翻译developing identity is a feature of the individuals that 英语翻译The Host Identity Protocol (HIP) [1] is an experimental Lin is the same _____[high] as his brother Where is the beijing?It is on 英语翻译Where is the dick on a guy 英语翻译where discipline and respect for the teacher is consider 英语翻译For applications where the hexavalent chromium is not le 英语翻译Where is the lettr 英语翻译一首诗,帮忙翻译成中文!Where she awaits her husband On and on the r 英语翻译Where she awaits her husband On and on the river flows,N