英语翻译Dear Sir,Please refer to your email below.We have carefu

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/16 17:47:11

英语翻译
Dear Sir,
Please refer to your email below.
We have carefully reviewed your applications submitted on 2 Aug 07 and 6 Aug 07.We are unable to support the application and to issue the required visa for you to visit Singapore.
We suggest that you may wish to obtain a local sponsor (i.e.a Singapore citizen or Singapore Permanent Resident of at least 21 years old) to appeal the visa application on your behalf with the necessary supporting documents at the Singapore Immigration & Checkpoints Authority at 10 Kallang Road (Visitors' Service Centre,Level 4) in Singapore.

楼上简直就是瞎翻译,我看,他汉语还不会说呢!
亲爱的先生,
请阅读以下对您的邮件的回复.
我们已经仔细审查了你在2007年8月2日和8月6日提交的申请.我们不支持你的这个申请并为您出具访问新加坡的签证.
我们建议您找一个当地的代理（如新加坡公民或在新加坡有至少21年的永久居住者）来给新加坡移民检查局提供必要的档案支持,地址在卡郎路10号（可户服务中心,4层）.
另外,对你的英语水平,我也对你访问新加坡表示怀疑.

英语翻译Dear Sir ,Im replyng to your last email,We are looking f Dear Sir/Madam,Please refer to your offer letter no.________ 请高手翻译下Dear Sir Refer to your message on ALibaba We are Inter 英语翻译dear sir/madam,we wish to refer to our Order No.4567 for 英语翻译Dear Sir / Madam,We refer to Contract No.8692 signed bet 英语翻译Dear sir/madam,we are glad to have your company informat 英语翻译Dear sir/madam,Regarding your email,if you have sent us 英语翻译Dear Sir or Madam:This is to confirm your Email of 6 Apr 英语翻译Please enter your password with new email address below 英语翻译Dear Mr.Liu:We refer to your bid evaluation report for t 英语翻译6.正式提出订单　　Dear Sir:June 15,2011　　We have discussed your 英语翻译Dear Sir/Ma We have had a total check with your company