求翻译两句英语Consider environmental metaethics both epistemically

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/10/04 22:54:29

求翻译两句英语
Consider environmental metaethics both epistemically and axiologically. Is the kind of value that underpins moral considerability imbedded in nature or projected by humans onto nature.
主要是后面那句的意思实在不懂

从认知和价值论的角度考虑环境伦理学,支持其道德重要性的究竟是来自自然界本身还是人对自然界的投影?
简单说,保护环境的道德基础到底是自然界本身还是人为赋予的……
再简单点,重视环境到底是自然本身的价值还是人自己蛋逼……

求英语口试 Environmental Problems 两人对话求翻译两句英语名言.急用. 求高人翻译两句英语格言求翻译两句中文译成英语求英语作文 On Environmental Protection 英语翻译 both...and... l need to consider 求翻译 high environmental 怎么翻译英语that用法问题I consider that both of them have something right 急求英语作文：my understanding of environmental protection 急求一篇Environmental Pollution英语作文 80字左右求英语作文My understanding of environmental protection 150字