英语翻译There are some basic things to know about kite flying th

英语翻译
There are some basic things to know about kite flying that can help you to enjoy the sport more.Here
are a few of the most important ones.
First,if you have ever seen someone flying a kite in a movie,you probably saw him or her get the kite
off the ground by running into the wind.However,this is not the way to launch a kite.Most beginners will
find a "high start" launch to be the easiest.For a high start launch,have a friend stand about one hundred
feet away,facing into the wind.Your friend should face you and hold the kite gently.Place some tension(拉力) on the flying line by pulling gently on the line.With a steady breeze behind you,tug gently on the
line,and the kite will rise.
If your kite begins to dive (俯冲),don't panic or pull on the line.Dropping the reel (线轴) will cause it
to spin out of control,and could cause someone to be hurt.Simply let the line go slack (松弛的).This
usually will right the kite in midair.
For a kite that is pulling hard away from you,have a friend stand behind you and take up the slack line as you bring it in.Hand over hand,pull down the kite.It is very important to have gloves on to do this,or
you may burn or cut your hands.It is recommended (建议) that you always wear gloves while flying
kites.
When two kite lines get crossed,pulling may cause enough friction to cut one or both of the lines.
Instead of pulling,both fliers should walk towards one another until their lines uncross as they pass.

了解一些放风筝的基本技巧有助于你更好地享受这项运动,下面就是一些比较重要的基本技巧.
首先,如果你曾经在电影中看到过别人放风筝,你可能会看到他通过在风中奔跑把风筝放飞到天空中,然而,这并不是放飞风筝的方法,许多刚开始学习放风筝的人都会找个高点（高地势的地方）如此最容易（放飞风筝）,高起点放飞风筝时候,让你的朋友站在离你100英尺的地方,迎着风的方向面对着你并且轻轻拿着风筝,你轻轻拉动风筝线,你身后是徐徐微风,只要轻轻拉动线风筝就回换换升起来.
如果你的风筝开始俯冲了,不要惊慌也不要诗经拉动线,降下线轴会使得风筝旋转并脱离控制,还有可能伤害到人,就简单的让线松弛的拉动,这样子通常可以在半空回复风筝的平稳.
放风筝的时候拉动线是比较困难的,这时你需要有个人站在你身后帮你送线,双手轮流交替送线,使风筝放飞,放风筝的时候戴个手套是很重要的事情,因为可能会发生线割伤你的手,建议你在放风筝的时候有这戴手套的习惯.
当两个风筝的线绕在一起的时候,使劲拉会造成足够多的摩擦力从而割断一个或者两个风筝的线,取而代之的是两个放风筝的人应该互相朝着对方走直到线解开为止.