作业帮英语翻译Greetings from at Amazon.co.jp.We are sorry for any inco
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/10/02 19:29:25
英语翻译
Greetings from at Amazon.co.jp.
We are sorry for any inconvenience caused by the payment on your order,and for taking time to let you know the result of the investigation.
According to the report from our billing department,your credit card company strengthened the security settings before they send a transaction data to credit card issuer.
Security settings may be changed sometimes depending on the issued country,because of this security measure,it sometimes happen that customers' credit cards come to be declined in some process even though those cards themselves have no problem at all.
We are again sorry for this inconvenience we may have caused.
If you have any other questions or concerns,feel free to contact us at any time.
Thank you for your inquiry.Did I solve your problem?
之前就亚马逊信用卡付款失败发了邮件咨询
Greetings from at Amazon.co.jp.
We are sorry for any inconvenience caused by the payment on your order,and for taking time to let you know the result of the investigation.
According to the report from our billing department,your credit card company strengthened the security settings before they send a transaction data to credit card issuer.
Security settings may be changed sometimes depending on the issued country,because of this security measure,it sometimes happen that customers' credit cards come to be declined in some process even though those cards themselves have no problem at all.
We are again sorry for this inconvenience we may have caused.
If you have any other questions or concerns,feel free to contact us at any time.
Thank you for your inquiry.Did I solve your problem?
之前就亚马逊信用卡付款失败发了邮件咨询
来自亚马逊的问候
首先,我们对于您的订单付款过程中给您带来的不便表示抱歉,以下为我们的调查结果.
根据我们汇票业务部门的报告,您信用卡所在的公司加强了其安全措施,可是并没有提前给用户发出相应的事务数据通知.安全设定有时会根据所在国家的规定而改变,而正是这种变更导致信用卡本身没有问题但是支付却失败的情况发生.
再次为给您造成的不便表示抱歉,如果您还有疑问,请联系我们.
感谢您的询问,我们有帮您解决问题吗?
首先,我们对于您的订单付款过程中给您带来的不便表示抱歉,以下为我们的调查结果.
根据我们汇票业务部门的报告,您信用卡所在的公司加强了其安全措施,可是并没有提前给用户发出相应的事务数据通知.安全设定有时会根据所在国家的规定而改变,而正是这种变更导致信用卡本身没有问题但是支付却失败的情况发生.
再次为给您造成的不便表示抱歉,如果您还有疑问,请联系我们.
感谢您的询问,我们有帮您解决问题吗?
英语翻译Hello from Amazon.co.jp.I am again sorry for any inconve
求we are truly sorry for any inconvenience中文翻译
英语翻译MondayDear Betty:Greetings from Hollywood!Thank you for
英语翻译Sunny greetings from Ayada Maldives!We would like to tha
英语翻译不好意思,Sunny greetings from Ayada Maldives!We would like t
英语翻译we are well aware that our competitors are quoting at co
We are really sorry for its__(dead)
we are sorry for the inconven
英语翻译Thanks for your email.We are really sorry for what happe
英语翻译Greetings from the Public Inquiries Team.Thank you for y
英语翻译Good day!We are Stone Electronics Co.,Ltd from Ghana.Bei
英语翻译PETROFINDER are looking for all kind of carbon from any