作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Scientists now belive that earthquakes are caused by dif

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/08 11:27:07
英语翻译
Scientists now belive that earthquakes are caused by different parts of the earth movingh against each other.African continent(非洲大陆),for example,sits on a large plate of rock,which is moving north and east at a rate of five centimeters(厘米) a year.Europe also sits on a largr rock plate which is moving in a different direction(方向) to the African plate(板块).As the African plate moves slowly northwards,it rubs(摩擦) against the European plate.
Usually,this happen in very small movements that cause very small earthquakes,bring about little damages.But sometimes the tow plates will lock together.When this happens,there is no movement for ten,fifteen or forty years.But when the plates finally move,they move with great force.It is said that lighting(闪电) never strikes twice in the same place,but this is certainly not true for earthquake
上文包括一句谚语lighting(闪电) never strikes twice in the same place 看这句就知道专业不专业了
科学家们现在认为地震是由于地球的不同板块移动相互碰撞而形成的.比如,非洲大陆(非洲大陆),坐落在一块大岩石上,以每年5厘米的速度向北部和东部的移动.同时欧洲大陆坐落在另一个大岩石上,朝着与非洲大陆不同的方向移动.随着非洲板块缓慢地向北移动,它便与欧洲板块发生碰撞与摩擦.通常,这种由于小的移动而引起的轻微的地震,不会引起大的损失.但有时挪动后板块会连接在一起.这种情况下,连在一起的板块就会有10年,15年或者40年都不会再移动.但是当板块最终移动了了,它们会产生巨大的力量.都说坏事不过二,但是这对于地震却是非常可能的