英语高手~翻译急用!在旧中国,对于外国人举办的奥林匹克运动会,我们只能是望尘莫及.即使参加了,也只能成为外国人的笑柄：“

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/10/06 20:47:46

英语高手~翻译急用!
在旧中国,对于外国人举办的奥林匹克运动会,我们只能是望尘莫及.即使参加了,也只能成为外国人的笑柄：“瞧,那徒劳的中国人!”“哈哈哈哈哈哈!”但是,2001年7月13日,中国凭自己的实力终于获得了2008年奥林匹克运动会的举办权!毫无疑问,中国变得强大、富裕了!中国,永远都不可能还是以前那个弱小的国家了!虽然,不知内情的外国人还会质疑：“中国人,行吗?”身为伟大中华民族的子孙就该理直气壮地说：“行!”
我们将以今年8月成功的奥运会向全世界宣布：中华民族将会在光辉灿烂的世界文化中谱写出新的篇章,并以自己民族的伟大复兴屹立于世界东方!

In old China, foreigners held for the Olympic Games, we can only be unmatched. Even participated in, it will become the laughing stock of foreigners: "Look, it will be futile China!" "You You You!" However, on July 13, 2001, China relying on their own strength finally obtained the 2008 Olympic Games host! Undoubtedly, China has become a strong, prosperous! China never previously impossible or that the weakest countries! Although, I do not know the situation of foreigners will be questioned: "The Chinese people, all right?" As the descendants of the Chinese nation's great confidently said: "OK!"
August of this year we will be successful Olympic Games announced to the world: The Chinese nation will be brilliant in the World to write a new chapter in their own nation and the great rejuvenation of the east tower in the world!

对于一个外国人来说,学汉语是很困难的.用英语怎样翻译? 我的小孩参加了一个钢琴比赛,评委是个外国人,写的评语看不懂,请高手帮忙翻译一下,非常感谢! 英语高手来帮忙,谢谢“希望成为你的好友”“做你的狗狗真幸福”“你就是天上的一颗星,只能仰望,即使这样,我也觉得很幸福.” 请问怎样才能完完全全听懂国外人说的英语呢?我能听懂中国人的英语,外国人的只能听懂一部分. 外国人是怎么在租界里欺负我们中国人的? 对于外国人来说,圣诞节是不是等同于我们中国的春节? 他成为外国人了解中国的窗口用英语怎么说谢谢了, 参加了一个关于红十字会的募捐活动,要用英语与外国人沟通,怎么说? 请问哪儿有本语是英语的外国人参加的聊天室? 哪里有英语聊天室啊.个人对个人的.最好是外国人.或者是英语高手. 英语翻译文化的交流是必要的,我们过洋节,外国人也过春节我可以带外国人游玩我们的北京翻译