英语翻译不要百度翻译那种中式英文,一定要有美感.感激不尽,

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/03 07:10:38

英语翻译
不要百度翻译那种中式英文,一定要有美感.感激不尽,

可有几种译法：
True love should be able to pass the test of time.
True love should weather the test of time.(weather=承受)
A test of true love is time.
Only time could tell whether the love is true or not.

英语翻译不要百度翻译那种中式英语! 高手英语翻译拒绝中式英文!不要百度翻译! 英语翻译不要百度翻译器上的中式英文. 英语翻译不要翻译器,不要中式英语,要带美感意境! 英语翻译不要中式英文. 英语翻译不要中式翻译在...前面进入用英语怎么说（不要那种百度翻译的中式英语）英语翻译不要百度翻译的那种英语翻译一定要有英文的感觉,不要软件翻译的英语翻译不要中式英文哦! 请帮我翻译一个这些句子,不要百度的中式英文英语翻译不要百度翻译里的那种直译的