各位!请教英文高手帮翻译以下英文!
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/27 12:06:27
各位!请教英文高手帮翻译以下英文!
以下译文供你参考,不保证100%准确:
本单可在纽约或芝加哥转让
存单
威尔逊公司7%累积优先股100股
根据1924年9月3日Lewis L. Clarke, M. C. Brush, E. P. Mayn... Henry Veeder和L. E. Zacher以及相应命名的委员会和某些威尔逊公司7%累积优先股持股人签署的协议存托。
美国汇兑国民银行纽约存托部兹证明,根据上述协议规定的条款和条件,收到...或其有利益关系的前辈托存的威尔逊公司7%累积优先股票100股,此股票可按该协议交割。本单持有人,在收到此单后,同意上述协议的条款并受其约束。上述股票存托人根据上述协议条款有权得到的证券、收益和利益,存单持有人均有权得到。本单所代表的权益可根据上述协议的条款,通过签署人记账转移,或者通过持有人本人或律师出示本单并背书后进行转让。
纽约....
登记人:...
再问: 谢谢你的回答!
再问: 我还想请教你有一点问题、我的扣是:1346642395
再问:![](http://img.wesiedu.com/upload/a/b0/ab079efb0932707b4e61e127c4bbdb8b.jpg)
再问: 背面的我也发给你帮我翻译一下!谢谢!新年快乐
再问:![](http://img.wesiedu.com/upload/7/2a/72aa0092320a143e914bdf06edb84494.jpg)
再问: 我的扣号:1346642395:我还想请教你!你很棒!你可以解答很多!知道的也很多!
再问: 你帮我翻译一下这张股票交易码是?
再问: 新年快乐
本单可在纽约或芝加哥转让
存单
威尔逊公司7%累积优先股100股
根据1924年9月3日Lewis L. Clarke, M. C. Brush, E. P. Mayn... Henry Veeder和L. E. Zacher以及相应命名的委员会和某些威尔逊公司7%累积优先股持股人签署的协议存托。
美国汇兑国民银行纽约存托部兹证明,根据上述协议规定的条款和条件,收到...或其有利益关系的前辈托存的威尔逊公司7%累积优先股票100股,此股票可按该协议交割。本单持有人,在收到此单后,同意上述协议的条款并受其约束。上述股票存托人根据上述协议条款有权得到的证券、收益和利益,存单持有人均有权得到。本单所代表的权益可根据上述协议的条款,通过签署人记账转移,或者通过持有人本人或律师出示本单并背书后进行转让。
纽约....
登记人:...
再问: 谢谢你的回答!
再问: 我还想请教你有一点问题、我的扣是:1346642395
再问:
![](http://img.wesiedu.com/upload/a/b0/ab079efb0932707b4e61e127c4bbdb8b.jpg)
再问: 背面的我也发给你帮我翻译一下!谢谢!新年快乐
再问:
![](http://img.wesiedu.com/upload/7/2a/72aa0092320a143e914bdf06edb84494.jpg)
再问: 我的扣号:1346642395:我还想请教你!你很棒!你可以解答很多!知道的也很多!
再问: 你帮我翻译一下这张股票交易码是?
再问: 新年快乐
请教各位高手:“不要坐以待毙”用英文怎么翻译?
请各位英语高手帮忙翻译以下英文.谢谢!
各位高手,帮我翻译一下英文人名
我是做机票的 这个是查询退票费的 但是英文看不懂 百度翻译里的也看不懂 所以请教各位高手帮我翻译一下
请教英语高手!翻译一句英文
请教高手翻译 英文介绍台湾日月潭
印章机 光敏印章机 英文怎么翻译请各位高手请教下 要准确哦
各位英文高手帮我看看这段话
英语翻译请各位高手翻译一下以下英文姓名:Andrew Ellul,Levent Guntay,Ugur Lel,Loui
烦请高手翻译以下英文,谢谢.
请英文高手帮忙翻译以下句子
请教各位高手 “政治面貌 群众” 怎样翻译成英文?