英语翻译Some houses are designed to be smart.Others have smart d

英语翻译
Some houses are designed to be smart.Others have smart designs.An example for the second type of house won an Award for Excellence from the American Institute of Architects.
Located on the shore of Sullivan's Island off the coast of South Carolina,the award-winning beach house was built.In September 1989,Hugo struck South Carolina,killing 18 people and damaging or destroying 36,000 homes in the state.
Before Hugo,many new houses built along South Carolina's shoreline were poorly constructed,and enforcement (实施) of building codes (法规) wasn't strict,according to architect Ray Huff,who created the cleverly-designed beach house.In Hugo's wake,all new shoreline houses are required to meet stricter,better-enforced codes.
At first sight,the house on Sullivan's Island looks anything but hurricane-proof (防飓风的).The house's wooden frame is reinforced (加固) with long steel rods (杆) to give it extra strength.
To further protect the house from hurricane damage,Huff raised it 2.7 meters off the ground on timber pilings (木桩).Pilings might appear insecure (不稳固的),but they are strong enough to support the weight of the house.They also elevate the house above storm surges (波涛).The pilings allow the surges to run under the house instead of running into it.
Huff designed the timber pilings to be partially concealed by the house's ground-to-roof shell.In the event of a storm surge,the shell should break apart and let the waves rush under the house,the architect explained.

有些房子被设计是聪明的. 其他有聪明的设计. 房子的第二种类型的一个例子获得了优秀的一个奖从建筑师美国学院.
在Sullivan的海岛岸的Located在离南卡罗林纳的附近海岸,得奖的海滨别墅被修造了. 在1989年9月,雨果触击了南卡罗林纳,杀害18个人和损坏或者毁坏状态的36,000个家.
Before雨果,沿南卡罗林纳的海岸线建造的许多新房不足被修建了,并且执行(实施)建筑条例(法规)根据建筑师光芒愤慨不是严密的,创造聪明被设计的海滨别墅. 在雨果的苏醒,要求所有新的海岸线房子遇见更加严密,好被强制执行的代码.
在第一视域, Sullivan的海岛的房子看,绝不是防飓风(防飓风的). 房子的木制框架加强(加固)与长的钢标尺(杆)给它额外力量.
更加进一步的To保护房子免受飓风损伤,愤慨提高了它2.7米在木材打桩(木桩)的地面. 打桩也许看上去不安全(不稳固的),但是他们是足够强的支持房子的重量. 他们也举起在风暴浪涌(波涛)之上的房子. 打桩允许浪涌跑在房子之下而不是遇到它.
Huff设计了房子的地面对屋顶壳部分地隐瞒的木材打桩. 在风暴浪涌情形下,壳应该分开并且让波浪冲在房子,建筑师之下解释.