边塞诗和意思急 越多越好 无论谁的 哪朝的 都行
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/29 13:11:41
边塞诗和意思
急 越多越好 无论谁的 哪朝的 都行
急 越多越好 无论谁的 哪朝的 都行
燕歌行 高适
开元二十六年,客有从御史大夫张公出塞而还者,作《燕歌行》以示适,感征戍之事,因而和焉.
汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼.
男儿本自重横行,天子非常赐颜色.
摐金伐鼓下榆关,旌旆逶迤碣石间.
校尉羽书飞瀚海,单于猎火照狼山.
山川萧条极边土,胡骑凭陵杂风雨.
战士军前半死生,美人帐下犹歌舞!
大漠穷秋塞草腓,孤城落日斗兵稀.
身当恩遇常轻敌,力尽关山未解围.
铁衣远戍辛勤久,玉箸应啼别离后.
少妇城南欲断肠,征人蓟北空回首.
边庭飘飖那可度,绝域苍茫无所有!
杀气三时作阵云,寒声一夜传刁斗.
相看白刃血纷纷,死节从来岂顾勋?
君不见沙场征战苦,至今犹忆李将军!
译文:唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《燕歌行》诗一首给我看.我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《燕歌行》应和他.
唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼.男子本来就看重横刀骑马天下行,天子赏识非常时赫赫英雄显本色.锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间.校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山.山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨.战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少.身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围.身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭.少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头.边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有.杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓.互看白刀乱飞舞夹杂大雪落纷纷,从来死节为报国难道还求著功勋?你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军.
凉州词 (唐)王翰
葡萄美酒夜光杯,
欲饮琵琶马上催.
醉卧沙场君莫笑,
古来征战几人回.
翻译:用葡萄制成的美酒,筛在白玉琢成的夜光杯里.军官正想饮酒的时候,忽然马上发出琵琶的声音,要催他赶快动身了.但你们虽然在那边催,我们尽管在这里喝,即使喝醉了酒,躺在沙场上,你们也不要笑我,要晓得从古以来在外作战的人,有几个能够安然回转呢!
古从军行 李颀
白日登山望烽火,黄昏饮马傍交河.
行人刁斗风沙暗,公主琵琶幽怨多.
野营万里无城郭,雨雪纷纷连大漠.
胡雁哀鸣夜夜飞,胡儿眼泪双双落.
闻道玉门犹被遮,应将性命逐轻车.
年年战骨埋荒外,空见蒲萄入汉家.
翻译: 白天士卒们登山观察报警的烽火;黄昏为了饮马他们又靠近了交河.行人在风沙昏暗中听到刁斗凄厉;或听到细君公主琵琶声幽怨更多.野营万里广漠荒凉得看不见城郭;大雪霏霏迷漫了辽阔无边的沙漠.胡地的大雁哀鸣着夜夜惊飞不停;胡人的士兵痛哭着个个泪流滂沱.听说玉门关的交通还被关闭阻断;大家只得豁出命追随将军去拼搏.年年征战不知多少尸骨埋于荒野;徒然见到富贵者用西域葡萄享乐.
从 军 行 王昌龄
青海长云暗雪山,
孤城遥望玉门关.
黄沙百战穿金甲,
不破楼兰终不还.
译文:青海上空的阴云遮暗了雪山,站在孤城遥望着远方的玉门关.塞外的将士身经百战磨穿了盔和甲,不打败西部的敌人誓不回还.
关 山 月 李 白
明月出天山,苍茫云海间.
长风几万里,吹度玉门关.
汉下白登道,胡窥青海湾.
由来征战地,不见有人还.
戍客望边邑,思归多苦颜.
高楼当此夜,叹息未应闲.
译文:一轮明月从天山升起,穿行于苍茫的云海之间.明月出天山,苍茫云海间.那横跨数万里的长风,一直吹越玉门关.想当年汉军曾出兵于白登山一逞的山道上,而今胡兵又断窥伺着青海湾.自古以来,此地就是兵家必争要地,多少出征战士奔赴前方,却不见有人生还.守边的士兵们凝望着荒凉的边城,不尽的思归情感使他们无不愁眉苦脸.值此明月高悬之夜,可怜的征人妻子,因痛感丈夫的远别而叹息不已.
塞下曲六首(选一) 李 白
五月天山雪,无花只有寒.
笛中闻折柳,春色未曾看.
晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍.
愿将腰下剑,直为斩楼兰.
译文:五月的天山雪花仍在飘洒,
看不见花朵开放只有刺骨的严寒.
笛子吹着折杨柳的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天.
白天随金鼓之声作战,晚上枕着马鞍入眠,
只愿挥起腰下的宝剑,过关斩将,打败敌人.
前出塞九首(选一) 杜 甫
挽弓当挽强,用箭当用长.
射人先射马,擒贼先擒王.
杀人亦有限,列国自有疆.
苟能制侵陵,岂在多杀伤.
译文:用弓就要用坚硬的弓,用箭就要用长箭.要射敌人,先要射敌人的马.要抓敌人,先得抓敌人的首领.杀人也应该有个限度,各国都有自己固定的疆域.只要能制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
塞 下 曲(二首) 卢 纶
林暗草惊风,将军夜引弓.
平明寻白羽,没在石稜中.
月黑雁飞高,单于夜遁逃.
欲将轻骑逐,大雪满弓刀.
译文:昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭.天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中.
征 人 怨 柳中庸
岁岁金河复玉关,
朝朝马策与刀环.
三春白雪归青冢,
万里黄河绕黑山.
译文:去年驻金河今年来守玉门关,天天只有马鞭和大刀与我作伴. 白雪还在昭君墓地,我走过万里黄河又绕过了黑山.
雁门太守行 李 贺
黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开.
角声满天秋色里,塞上胭脂凝夜紫.
半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起.
报君黄金台上意,提携玉龙为君死.
译文:敌军攻城攻的很厉害,城池很快就要不保,
将军所穿着的铠甲,在阳光照射下发出金鳞一般的光芒.
进攻的号角声充斥在秋天的长空中,
塞上的暮色霞光,在日暮时分渐渐地凝聚成紫色.
易水河畔的红旗,被风吹得卷起了一半,
战鼓上因为结了严霜,都已经敲不出声音.
将军为了报答国家和皇恩,提起宝剑,不惜战死在沙场之上.
陇 西 行 陈 陶
誓扫匈奴不顾身,
五千貂锦丧胡尘.
可怜无定河边骨,
犹是春闺梦里人.
译文:唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身, 五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘. 真可怜呵那无定河边成堆的白骨, 还是少妇们梦中相依相伴的恋人.
使至塞上 王维
单车欲问边,属国过居延.
征蓬出汉塞,归雁入胡天.
大漠孤烟直,长河落日圆.
萧关逢候吏,都护在燕然.
译文:我轻车简从要视察边疆,要去的地方远过居延. 我像蓬草飘出了汉塞,像归雁飞入了胡人的天空. 大沙漠中孤烟直上,黄河边上落日正圆. 走到萧关恰好遇见骑马的侦察兵,前敌统帅正在燕然前线.
开元二十六年,客有从御史大夫张公出塞而还者,作《燕歌行》以示适,感征戍之事,因而和焉.
汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼.
男儿本自重横行,天子非常赐颜色.
摐金伐鼓下榆关,旌旆逶迤碣石间.
校尉羽书飞瀚海,单于猎火照狼山.
山川萧条极边土,胡骑凭陵杂风雨.
战士军前半死生,美人帐下犹歌舞!
大漠穷秋塞草腓,孤城落日斗兵稀.
身当恩遇常轻敌,力尽关山未解围.
铁衣远戍辛勤久,玉箸应啼别离后.
少妇城南欲断肠,征人蓟北空回首.
边庭飘飖那可度,绝域苍茫无所有!
杀气三时作阵云,寒声一夜传刁斗.
相看白刃血纷纷,死节从来岂顾勋?
君不见沙场征战苦,至今犹忆李将军!
译文:唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《燕歌行》诗一首给我看.我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《燕歌行》应和他.
唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼.男子本来就看重横刀骑马天下行,天子赏识非常时赫赫英雄显本色.锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间.校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山.山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨.战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少.身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围.身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭.少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头.边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有.杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓.互看白刀乱飞舞夹杂大雪落纷纷,从来死节为报国难道还求著功勋?你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军.
凉州词 (唐)王翰
葡萄美酒夜光杯,
欲饮琵琶马上催.
醉卧沙场君莫笑,
古来征战几人回.
翻译:用葡萄制成的美酒,筛在白玉琢成的夜光杯里.军官正想饮酒的时候,忽然马上发出琵琶的声音,要催他赶快动身了.但你们虽然在那边催,我们尽管在这里喝,即使喝醉了酒,躺在沙场上,你们也不要笑我,要晓得从古以来在外作战的人,有几个能够安然回转呢!
古从军行 李颀
白日登山望烽火,黄昏饮马傍交河.
行人刁斗风沙暗,公主琵琶幽怨多.
野营万里无城郭,雨雪纷纷连大漠.
胡雁哀鸣夜夜飞,胡儿眼泪双双落.
闻道玉门犹被遮,应将性命逐轻车.
年年战骨埋荒外,空见蒲萄入汉家.
翻译: 白天士卒们登山观察报警的烽火;黄昏为了饮马他们又靠近了交河.行人在风沙昏暗中听到刁斗凄厉;或听到细君公主琵琶声幽怨更多.野营万里广漠荒凉得看不见城郭;大雪霏霏迷漫了辽阔无边的沙漠.胡地的大雁哀鸣着夜夜惊飞不停;胡人的士兵痛哭着个个泪流滂沱.听说玉门关的交通还被关闭阻断;大家只得豁出命追随将军去拼搏.年年征战不知多少尸骨埋于荒野;徒然见到富贵者用西域葡萄享乐.
从 军 行 王昌龄
青海长云暗雪山,
孤城遥望玉门关.
黄沙百战穿金甲,
不破楼兰终不还.
译文:青海上空的阴云遮暗了雪山,站在孤城遥望着远方的玉门关.塞外的将士身经百战磨穿了盔和甲,不打败西部的敌人誓不回还.
关 山 月 李 白
明月出天山,苍茫云海间.
长风几万里,吹度玉门关.
汉下白登道,胡窥青海湾.
由来征战地,不见有人还.
戍客望边邑,思归多苦颜.
高楼当此夜,叹息未应闲.
译文:一轮明月从天山升起,穿行于苍茫的云海之间.明月出天山,苍茫云海间.那横跨数万里的长风,一直吹越玉门关.想当年汉军曾出兵于白登山一逞的山道上,而今胡兵又断窥伺着青海湾.自古以来,此地就是兵家必争要地,多少出征战士奔赴前方,却不见有人生还.守边的士兵们凝望着荒凉的边城,不尽的思归情感使他们无不愁眉苦脸.值此明月高悬之夜,可怜的征人妻子,因痛感丈夫的远别而叹息不已.
塞下曲六首(选一) 李 白
五月天山雪,无花只有寒.
笛中闻折柳,春色未曾看.
晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍.
愿将腰下剑,直为斩楼兰.
译文:五月的天山雪花仍在飘洒,
看不见花朵开放只有刺骨的严寒.
笛子吹着折杨柳的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天.
白天随金鼓之声作战,晚上枕着马鞍入眠,
只愿挥起腰下的宝剑,过关斩将,打败敌人.
前出塞九首(选一) 杜 甫
挽弓当挽强,用箭当用长.
射人先射马,擒贼先擒王.
杀人亦有限,列国自有疆.
苟能制侵陵,岂在多杀伤.
译文:用弓就要用坚硬的弓,用箭就要用长箭.要射敌人,先要射敌人的马.要抓敌人,先得抓敌人的首领.杀人也应该有个限度,各国都有自己固定的疆域.只要能制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
塞 下 曲(二首) 卢 纶
林暗草惊风,将军夜引弓.
平明寻白羽,没在石稜中.
月黑雁飞高,单于夜遁逃.
欲将轻骑逐,大雪满弓刀.
译文:昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭.天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中.
征 人 怨 柳中庸
岁岁金河复玉关,
朝朝马策与刀环.
三春白雪归青冢,
万里黄河绕黑山.
译文:去年驻金河今年来守玉门关,天天只有马鞭和大刀与我作伴. 白雪还在昭君墓地,我走过万里黄河又绕过了黑山.
雁门太守行 李 贺
黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开.
角声满天秋色里,塞上胭脂凝夜紫.
半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起.
报君黄金台上意,提携玉龙为君死.
译文:敌军攻城攻的很厉害,城池很快就要不保,
将军所穿着的铠甲,在阳光照射下发出金鳞一般的光芒.
进攻的号角声充斥在秋天的长空中,
塞上的暮色霞光,在日暮时分渐渐地凝聚成紫色.
易水河畔的红旗,被风吹得卷起了一半,
战鼓上因为结了严霜,都已经敲不出声音.
将军为了报答国家和皇恩,提起宝剑,不惜战死在沙场之上.
陇 西 行 陈 陶
誓扫匈奴不顾身,
五千貂锦丧胡尘.
可怜无定河边骨,
犹是春闺梦里人.
译文:唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身, 五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘. 真可怜呵那无定河边成堆的白骨, 还是少妇们梦中相依相伴的恋人.
使至塞上 王维
单车欲问边,属国过居延.
征蓬出汉塞,归雁入胡天.
大漠孤烟直,长河落日圆.
萧关逢候吏,都护在燕然.
译文:我轻车简从要视察边疆,要去的地方远过居延. 我像蓬草飘出了汉塞,像归雁飞入了胡人的天空. 大沙漠中孤烟直上,黄河边上落日正圆. 走到萧关恰好遇见骑马的侦察兵,前敌统帅正在燕然前线.