作业帮介子推写的这首诗的意思（不是大意,是每句话详细的意思,最好能准确到每个字）
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/07/01 14:15:22
介子推写的这首诗的意思（不是大意,是每句话详细的意思,最好能准确到每个字）
割肉奉君尽丹心,但愿主公常清明.
柳下作鬼终不见,强似伴君作谏臣.
倘若主公心有我,忆我之时常自省.
臣在九泉心无愧,勤政清明复清明.
割肉奉君尽丹心,但愿主公常清明.
柳下作鬼终不见,强似伴君作谏臣.
倘若主公心有我,忆我之时常自省.
臣在九泉心无愧,勤政清明复清明.
我补充几点吧,毕竟是教育下一代人.这样的诗句,提问者应该很容易理解意思.只是几个典故或者容易误解的地方说一下吧,如果需要翻译,我可以翻译下.
1、丹心是指忠心,直译就是红色的心.后世很多人都有用到.比如文天祥的“人生自古谁无死,
留取丹心照汗青”.
2、割肉的典故,是介子推和晋文公重耳出逃白狄时的事情.请参考
如果是给你妹妹讲的话,晋文公出逃过程中会有好多有趣的故事可以讲讲.推荐关于介子推的那首童谣,“有龙于飞,周遍天下.五蛇从之,为之丞辅,龙反其乡,得其处所,四蛇从之,得其露雨,一蛇羞之,桥死于中野.”
柳下二字,我查了下,介子推与柳下惠和盗跖并无交集,可认为是晋文公烧山时不幸将介子推烧死在柳树下了.其实至今我也没明白晋文公执政之后,为什么介子推要隐于绵山.有可能是想逃离乱世吧,所谓的“不言禄”.但为什么晋文公要烧死他,这个明眼人都可以看出,其实晋文公可以不烧山的,一座山,数十万的士卒去找你觉得需要时间吗?
3、诗中三处”清明“,第一个理解为清正廉明是可以的.其后两个中,理应有一个是指清明节的.因为清明节的原型就是为祭拜介子推而出现的寒食节.我认为可以两个都理解为清明节,表示国泰民安每一年.也可以理解为两个都是清正廉明,但这样就失去了”清明'二字的韵味了.
最后,这首诗显然是后世人附会的,说是介子推写的就错了 .
1、丹心是指忠心,直译就是红色的心.后世很多人都有用到.比如文天祥的“人生自古谁无死,
留取丹心照汗青”.
2、割肉的典故,是介子推和晋文公重耳出逃白狄时的事情.请参考
如果是给你妹妹讲的话,晋文公出逃过程中会有好多有趣的故事可以讲讲.推荐关于介子推的那首童谣,“有龙于飞,周遍天下.五蛇从之,为之丞辅,龙反其乡,得其处所,四蛇从之,得其露雨,一蛇羞之,桥死于中野.”
柳下二字,我查了下,介子推与柳下惠和盗跖并无交集,可认为是晋文公烧山时不幸将介子推烧死在柳树下了.其实至今我也没明白晋文公执政之后,为什么介子推要隐于绵山.有可能是想逃离乱世吧,所谓的“不言禄”.但为什么晋文公要烧死他,这个明眼人都可以看出,其实晋文公可以不烧山的,一座山,数十万的士卒去找你觉得需要时间吗?
3、诗中三处”清明“,第一个理解为清正廉明是可以的.其后两个中,理应有一个是指清明节的.因为清明节的原型就是为祭拜介子推而出现的寒食节.我认为可以两个都理解为清明节,表示国泰民安每一年.也可以理解为两个都是清正廉明,但这样就失去了”清明'二字的韵味了.
最后,这首诗显然是后世人附会的,说是介子推写的就错了 .